1 00:00:10,458 --> 00:00:12,458 [lalai ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli tswaa]. 2 00:00:26,333 --> 00:00:28,750 MADRID GBII ENUMO KƐJƐ D-DAY 3 00:00:31,541 --> 00:00:32,916 [Tamayo] Oh, Alisia... 4 00:00:33,708 --> 00:00:36,541 Amrɔ nɛɛ gbɛ pɛ ni yɔɔ ji kɛtsɔ fɔyeli lɛ ni eeeŋɔ lɛ nɔ. 5 00:00:37,375 --> 00:00:39,291 [Alicia] Ni namɔ baafee nakai? 6 00:00:39,375 --> 00:00:40,875 [Tamayo] Kɛha CNI lɛ, Prieto. 7 00:00:41,375 --> 00:00:43,083 Kɛha polisifoi lɛ, bo. 8 00:00:45,000 --> 00:00:48,416 [Marseille] Akɛ paketi lɛ ha, Nitsɔɔlɔ. Mije kpo yɛ minitii enyɔ mli. 9 00:00:52,666 --> 00:00:55,666 [Tamayo] Shit baatswa fan lɛ yɛ shihilɛ fɛɛ shihilɛ ni baanyɛ aba mli. 10 00:00:55,750 --> 00:00:56,708 Wajemɔ ohe. 11 00:00:57,208 --> 00:00:58,875 Wɔkɛ bo yɛ enɛ he. 12 00:00:59,458 --> 00:01:00,416 [Denver] Lisbon! 13 00:01:00,500 --> 00:01:02,041 Wɔhereɔ bo kɛyaa Spain shikatoohe lɛ. 14 00:01:02,625 --> 00:01:04,458 [Alicia] Nɔyeli lɛ ji mɔ ni kɛ famɔi lɛ ha. 15 00:01:04,541 --> 00:01:07,291 Maŋ lɛ Saji Amlipɛimɔ Nitsumɔhe lɛ, polisifoi anɔkwɛlɔ, 16 00:01:07,375 --> 00:01:08,916 kɛ Nitsumɔhe ni Kwɛɔ Maŋ lɛ Nɔ lɛ. 17 00:01:09,000 --> 00:01:11,583 Amɛ fɛɛ, . amɛ fɛɛ amɛle he sane kwraa. 18 00:01:11,666 --> 00:01:14,125 [la ni mli wa tswaa] 19 00:01:15,125 --> 00:01:17,416 Nɛgbɛ helikɔpta lɛ yaa? 20 00:01:18,333 --> 00:01:20,458 [adafitswaa woloŋmalɔ] Amralo lɛ kojolɔ ni yɔɔ Madrid lɛ 21 00:01:20,541 --> 00:01:22,791 eje saneyeli shishi kɛ Alisia Sierra... 22 00:01:27,000 --> 00:01:29,333 ni ekɛ famɔ ha koni amɔmɔ lɛ. 23 00:01:29,416 --> 00:01:31,791 -[Denver] Hɛɛ! -[Rio] Ba! 24 00:01:32,625 --> 00:01:35,250 [Tokyo] Nitsɔɔlɔ. Lisbon, wɔyɛ Lisbon! 25 00:01:35,333 --> 00:01:37,333 [lala ni yɔɔ oya ni atswaa] 26 00:01:38,208 --> 00:01:40,833 [Profɛsa] Bo mi toi. Ta nɛɛ, . 27 00:01:41,416 --> 00:01:42,416 wɔbaaye nɔ kunim. 28 00:01:43,625 --> 00:01:44,625 Kɛha Nairobi. 29 00:01:45,208 --> 00:01:46,166 Kɛha Nairobi. 30 00:01:46,250 --> 00:01:47,541 [Hɛlsinki] Kɛha Nairobi. 31 00:01:48,041 --> 00:01:49,041 [Palermo] Kɛha Nairobi. 32 00:01:49,125 --> 00:01:50,666 Kɛha Nairobi! 33 00:01:51,250 --> 00:01:52,666 Kɛha Nairobi! 34 00:01:52,750 --> 00:01:53,958 Kɛha Nairobi! 35 00:01:54,833 --> 00:01:56,583 Kɛha Nairobi! 36 00:01:57,208 --> 00:01:59,083 Kɛha Nairobi! 37 00:01:59,166 --> 00:02:00,916 Kɛha Nairobi! 38 00:02:01,000 --> 00:02:01,875 [tu kooloi] 39 00:02:19,041 --> 00:02:21,583 [lala tswaa] 40 00:02:26,375 --> 00:02:28,000 Checkmate, bo tsɛŋemɔ hela bi. 41 00:02:32,291 --> 00:02:33,208 [la lɛ kpa] 42 00:02:34,125 --> 00:02:36,125 [la ni mli wa tswaa] 43 00:02:36,708 --> 00:02:40,291 Kɛji otsi ohe inchi kome lɛ, matswa bo tu. Ni hemɔ mi oye, masumɔ ni mana bo ni ogbo. 44 00:02:43,833 --> 00:02:45,625 Nuu ko ni egbo lɛ ŋa ji mi. 45 00:02:47,291 --> 00:02:49,208 Polisifonyo ko ni hiɛ egbo ji mi. 46 00:02:50,583 --> 00:02:53,791 Mɛi ni tsutsu lɛ amɛsumɔɔ mi susumɔ akɛ miji mɔ ni piŋɔ mɛi. Shidaa fɛɛ aha bo. 47 00:02:53,875 --> 00:02:57,000 Ni yiŋtoo pɛ ni yɔɔ he Mikɛ mi klip lɛ ewooo ojwɛŋmɔ mli 48 00:02:57,083 --> 00:02:59,833 ji akɛ mɔ ko he baahia mi kɛha afii 18 ni nyiɛ sɛɛ lɛ. 49 00:03:01,375 --> 00:03:03,041 Shi eji line ni hi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. 50 00:03:05,500 --> 00:03:07,500 Ni kɛji oha mifo mli lɛ, mafee 51 00:03:07,583 --> 00:03:09,000 kɛ ŋmɔlɔ ni yɔɔ mihiɛ. 52 00:03:10,875 --> 00:03:12,041 Biɛ ji he ni otee. 53 00:03:12,833 --> 00:03:14,083 Biɛ ji he ni ohiɔ shi yɛ. 54 00:03:16,500 --> 00:03:19,333 Yɛ bu ni yɔɔ gbeyei fe fɛɛ yɛ Madrid fɛɛ lɛ mli lɛ, . lɛɛlɛŋ. 55 00:03:19,916 --> 00:03:23,125 He nɛɛ sa mɔ ni oji lɛ. Akpɔlɔ ji bo. 56 00:03:23,208 --> 00:03:24,958 Mɛni obaafee mi? 57 00:03:26,958 --> 00:03:29,750 [emuɔ] Obaakɛɛ mi gbɛjianɔtoo muu lɛ fɛɛ 58 00:03:30,250 --> 00:03:31,625 no hewɔ lɛ manyɛ majie bo yɛ tsɛnsi nɔ. 59 00:03:32,541 --> 00:03:35,750 Makwɛ jogbaŋŋ akɛ afolɔ onɔ akɛ ofee awuiyeli, 60 00:03:36,458 --> 00:03:38,250 awo lɛ tsuŋ kɛyashi ewala be fɛɛ mli, . 61 00:03:38,750 --> 00:03:41,833 no hewɔ lɛ onaaa hulu la kɔkɔɔkɔ kɛha owala be ni eshwɛ lɛ fɛɛ. 62 00:03:42,875 --> 00:03:44,208 Ejaakɛ bo mi toi. 63 00:03:44,958 --> 00:03:46,083 Owiemɔ kuku lɛ 64 00:03:46,750 --> 00:03:48,291 lɛ baafee wɔyiwalaheremɔ. 65 00:03:48,375 --> 00:03:49,458 [Alisia ŋmɔ] 66 00:03:50,458 --> 00:03:51,541 [Profɛsa lɛ bolɔ]. 67 00:03:54,166 --> 00:03:56,875 ["Mi Shihilɛ Miiya Nɔ" Cecilia Krull ni miitswa lɛ] 68 00:04:03,125 --> 00:04:05,833 ♪ Kɛji mikɛ bo hi shi ♪ 69 00:04:05,916 --> 00:04:10,916 ♪ Kɛji mihala nɔ ni ejaaa Misusuuu he kwraa ♪ 70 00:04:12,791 --> 00:04:17,500 ♪ Kɛji mikɛ mihe miiwo mli bianɛ Shi miyeɔ kunim sɛɛ ♪ 71 00:04:17,583 --> 00:04:21,166 ♪ No pɛ ji nɔ ni misumɔɔ ♪ 72 00:04:21,833 --> 00:04:27,083 ♪ Misusuuu he kwraa ♪ 73 00:04:27,166 --> 00:04:30,291 ♪ Milaaje ♪ 74 00:04:31,291 --> 00:04:36,583 ♪ Misusuuu he kwraa ♪ 75 00:04:42,166 --> 00:04:43,916 ♪ Mibe elaaje ♪ 76 00:04:44,000 --> 00:04:49,541 ♪ Mishihilɛ yaa nɔ ♪ 77 00:04:52,041 --> 00:04:54,375 [sɔlemɔ ŋmɛlɛtswai lɛ miitswa]. 78 00:05:08,583 --> 00:05:11,208 [la ni yɔɔ mlɛo tswaa]. 79 00:05:11,291 --> 00:05:12,625 [eŋmɔ] 80 00:05:13,916 --> 00:05:16,000 [eŋmɔ] 81 00:05:20,458 --> 00:05:22,541 -[Berlin] Kwɛmɔ jeŋba kpakpa lɛ. -[nuu] Eji anɔkwale. 82 00:05:22,625 --> 00:05:24,416 [Berlin] Mɛi ni he yɔɔ fɛo lɛ. 83 00:05:24,500 --> 00:05:28,458 Ni wɔfee ekome, tsɛ kɛ bi. No hewɔ lɛ lalafoo wiemɔ. 84 00:05:28,541 --> 00:05:32,208 [nuu] Ojogbaŋŋ, jeee tamɔ wɔ wekukpaa lɛ ehi jogbaŋŋ, Da. 85 00:05:32,291 --> 00:05:35,625 -[Berlin] Hɛɛ, shi mikɛke bo. -[nuu] Okɛ mi esha eke mi, yɛ mɛni hewɔ? 86 00:05:35,708 --> 00:05:36,916 [Berlin] Kɛha fɔmɔ. 87 00:05:37,708 --> 00:05:40,458 Mi kɛ onyɛ lɛ ná wekukpaa ko ni yɔɔ naakpɛɛ. 88 00:05:40,541 --> 00:05:41,791 Yoo ni yɔɔ srɔto. 89 00:05:43,333 --> 00:05:45,583 Ni odamɔ wɔmiishɛɛ gbɛ lɛ nɔ. 90 00:05:47,375 --> 00:05:49,833 Miisumɔ ni mikɛ lɛ aya gbɛkɛ niyeli, yaa gbɛfaa, 91 00:05:50,583 --> 00:05:53,541 feemɔ suɔmɔ kɛha lɛ yɛ hei ni yɔɔ fɛo fe fɛɛ yɛ je lɛŋ lɛ. 92 00:05:53,625 --> 00:05:57,750 Ni no sɛɛ lɛ, ojie ohe kpo ni ofite fɛɛ. Otamɔ nuklea tawuu nii. 93 00:05:58,250 --> 00:06:00,666 Okpãtã wɔlamɔi lɛ ahiɛ kwraa. 94 00:06:00,750 --> 00:06:02,791 -Eleee. Mɛi babaoo yɛ bii. -Hmm. 95 00:06:02,875 --> 00:06:05,541 -[nuu] Kulɛ obaanyɛ otsake ohe. -Kwɛmɔ nakai ŋshɔŋlooi lɛ! 96 00:06:06,541 --> 00:06:07,625 [eŋmɔ] 97 00:06:07,708 --> 00:06:10,666 Oh, esa akɛ wɔyaye nii yɛ biɛ. Nuŋtsɔ! 98 00:06:10,750 --> 00:06:13,666 [Berlin, yɛ Denmark mli] Denmark nu mli ŋtayaai enyɔ kɛ menu lɛ, ofainɛ. 99 00:06:16,208 --> 00:06:17,166 Rafael. 100 00:06:18,083 --> 00:06:19,000 Rafael, 101 00:06:19,500 --> 00:06:23,541 wɔyɛ biɛ koni wɔná shishijee hee, hmm? 102 00:06:24,666 --> 00:06:27,541 Wɔbɛ biɛ koni wɔsusu be ni eho lɛ loo wɔmlifu lɛ he. 103 00:06:28,291 --> 00:06:30,291 [piano lala ni yɔɔ blɛoo tswaa] 104 00:06:33,333 --> 00:06:34,458 [Rafael] Oja, Da. 105 00:06:35,041 --> 00:06:38,250 Nɔ ni eho lɛ ji nɔ ni eho, . ni shishinumɔ bɛ he akɛ... 106 00:06:39,416 --> 00:06:41,541 yaa nɔ okɛba, no hewɔ lɛ, no ji. 107 00:06:42,833 --> 00:06:44,125 [efo mli] 108 00:06:44,916 --> 00:06:45,916 [amɛ fɛɛ amɛfo] 109 00:06:46,000 --> 00:06:49,416 Eŋɔɔ mi naa waa akɛ wɔyɛ biɛ, wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ wɔfee ekome ekoŋŋ. 110 00:06:49,500 --> 00:06:50,375 Lɛɛlɛŋ. 111 00:06:51,250 --> 00:06:53,375 Oo, Tatiana. [eŋmɔ] 112 00:06:59,750 --> 00:07:01,750 [miishɛɛ lalai tswaa]. 113 00:07:13,041 --> 00:07:14,958 Miba biɛ kɛha shishijee hee kɛ onaanyo yoo lɛ? 114 00:07:15,041 --> 00:07:17,375 Weku honeymoon bibioo ko, wɔyi etɛ lɛ pɛ. 115 00:07:23,708 --> 00:07:24,958 [suɔmɔ lalai tswaa] 116 00:07:25,041 --> 00:07:26,166 [Rafael jieɔ etsitsi lɛ]. 117 00:07:28,333 --> 00:07:30,041 Misusuɔ akɛ maya hejuuhe. 118 00:07:34,375 --> 00:07:35,416 Nɔ ko ni ejaaa? 119 00:07:35,500 --> 00:07:38,708 Ehe feɔ shoo fioo kɛkɛ. Eleee akɛ oba. 120 00:07:39,833 --> 00:07:42,166 Ojogbaŋŋ, ani okɛɛ lɛ eyɛ biɛ kɛha juu? 121 00:07:42,250 --> 00:07:45,625 [eŋmɔ] Misuɔmɔ, . nibii ni he hiaa diɛŋtsɛ yɛ shihilɛ mli lɛ 122 00:07:45,708 --> 00:07:47,500 baa trukaa be fɛɛ be. 123 00:07:54,625 --> 00:07:56,500 Ni no sɛɛ lɛ, mɛni? 124 00:07:58,333 --> 00:08:00,166 -Yɛ Gbɛjianɔtoo Paris lɛ sɛɛ? -Mm-hmm. 125 00:08:01,833 --> 00:08:03,833 Kɛkɛ ni wɔje Roma Gbɛjianɔtoo lɛ shishi amrɔ nɔŋŋ. 126 00:08:03,916 --> 00:08:05,250 [la ni yɔɔ kpoo tswaa] 127 00:08:05,333 --> 00:08:06,166 Dabi. 128 00:08:06,916 --> 00:08:08,958 -Roma? Hiɛdɔɔ? -Mm-hmm. Ŋɛɛ. 129 00:08:09,458 --> 00:08:12,041 -[Lisbon ŋmɔ] Eyɛ naakpɛɛ! -Mɛni? [eŋmɔ] 130 00:08:13,250 --> 00:08:16,833 Kwɛmɔ, mɛni eba onɔ? [eŋmɔ] Kulɛ oyɛ fɛ̃i tamɔ tɛ. 131 00:08:16,916 --> 00:08:19,125 Otsakeee ofeee mɔ ko ni sumɔɔ suɔmɔ, bó ji? 132 00:08:19,208 --> 00:08:21,375 -[Profɛsa] Eji anɔkwale akɛ jeee nakai. -[efolɔ] 133 00:08:21,458 --> 00:08:24,375 Ni mɛni baa beni wɔtee Roma sɛɛ? Too Venice he gbɛjianɔ? [eŋmɔ] 134 00:08:25,541 --> 00:08:29,208 Mitsɔɔ akɛ eji shãa lɛ he tsɔɔmɔ ni yɔɔ Roma nɔ yɛ Nero nɔyeli beaŋ lɛ. 135 00:08:29,875 --> 00:08:30,791 Nero? 136 00:08:31,750 --> 00:08:33,958 No tamɔɔɔ nɔ ni yɔɔ fɛo waa. Yaa nɔ. 137 00:08:34,666 --> 00:08:37,458 Kɛ wɔŋmɛɛ he mɔ pɛ ni amɛnyɛ amɛmɔ lɛ 138 00:08:38,000 --> 00:08:40,833 ni okɛ amɛ aya shikatoohe lɛ yɛ mɔ fɛɛ mɔ gugɔ shishi pɛpɛɛpɛ, . 139 00:08:42,416 --> 00:08:43,625 ebaafee hiɛgbele waa 140 00:08:43,708 --> 00:08:46,291 akɛ amɛbaabɔ mɔdɛŋ ni amɛkpãtã wɔhiɛ oya bɔ ni aaanyɛ. 141 00:08:47,250 --> 00:08:49,416 Amɛbaatsɔ hewalɛ ni fa fe fɛɛ nɔ amɛtsu nii. 142 00:08:50,708 --> 00:08:51,666 Asraafoi anitsumɔ. 143 00:08:52,375 --> 00:08:54,083 Nyɛhaa wɔsaa wɔhe koni wɔkɛ wɔhe awo mli amrɔ nɔŋŋ. 144 00:08:54,166 --> 00:08:56,416 -Esa akɛ mikɛ bo awie. -Shi jwɛŋmɔŋ sanegbaa kɛha sɛɛ mli. 145 00:08:56,500 --> 00:08:57,375 Miitao sɛɛfimɔ. 146 00:08:57,458 --> 00:09:00,208 Miitao nitsulɔi ni kɛ amɛhe woɔ saji amli kɛjɛ Catalonia kɛ Basque Maŋ lɛ mli. 147 00:09:00,291 --> 00:09:01,833 -Miisumɔ Urrutikoetxea! -Jwɛŋmɔ kpakpa. 148 00:09:01,916 --> 00:09:04,041 Na amɛ ni okɛ amɛ aya kɛtee Puerta del Sol ŋwɛitsu lɛ nɔ. 149 00:09:04,125 --> 00:09:06,625 Mi nuɔ akɛ mɔ ko esaa ehe kɛ kotokui ni ajieɔ lɛ! 150 00:09:06,708 --> 00:09:08,041 Asraafoi lɛ pɛ baanyɛ asaa enɛ. 151 00:09:08,125 --> 00:09:11,083 Mɛɛ fioo, maŋ sane ji enɛ. Enɛ ji sane ko ni kɔɔ polisifoi lɛ ahe. 152 00:09:11,166 --> 00:09:14,625 Eji wɔmaŋ shweshweeshwefeemɔ he sane. Mikɛ asraafoi lɛ miiba. 153 00:09:14,708 --> 00:09:17,083 Amɛbaaje kpo kɛ kunimyelɔ loo eje kpo gbonyo. 154 00:09:17,791 --> 00:09:20,083 Martínez, ha mi Maja Sagasta. 155 00:09:20,166 --> 00:09:23,541 -Batalion kome, ekolɛ enyɔ. Eleee. -[efo mli] 156 00:09:23,625 --> 00:09:25,833 Ni kɛfata he lɛ, . amɛbaabote mli kɛ lá he kumai 157 00:09:25,916 --> 00:09:28,500 kɛ mɛi ni aŋɔ amɛ nom lɛ agbemɔ ebaafee nɔ ni he ehiaaa nakai dɔŋŋ. 158 00:09:29,000 --> 00:09:30,541 Ni no hewɔ lɛ mɛni? 159 00:09:31,958 --> 00:09:34,958 -Te eyaa nɔ ehaa tɛŋŋ yɛ shishigbɛ? -Tɔn nyɔŋmai enumɔ kɛ nɛɛhu eshɛre momo. 160 00:09:35,041 --> 00:09:37,666 Kɛ pɔmp lɛ abɔ he, Palermo. Ha wɔje shishi ejiemɔ. 161 00:09:37,750 --> 00:09:40,458 Shi eshwɛ tɔn 31. Gbɛjianɔtoo lɛ ji ni ajie fɛɛ. 162 00:09:40,541 --> 00:09:43,541 Miyɛ biɛ, no hewɔ lɛ gbɛjianɔtoo lɛ etsake. Nɔ ni he hiaa fe fɛɛ bianɛ ji ni ajie lɛ kpo. 163 00:09:43,625 --> 00:09:45,625 Hegbɛ pɛ ni wɔyɔɔ lɛ baafee koni ejie shika tsuru lɛ 164 00:09:45,708 --> 00:09:47,875 wɔye wɔbua ni wɔshã kɛyashi nakai be lɛ mli. 165 00:09:48,375 --> 00:09:49,208 Ohh. 166 00:09:49,291 --> 00:09:51,916 Mi nyɛɛɛ ma he maye oha miná miishɛɛ yɛ Roma he. 167 00:09:52,833 --> 00:09:55,458 -Ni be enyiɛ wɔyɔɔ? -Ŋmɛlɛtswai etɛ loo ejwɛ. 168 00:09:55,541 --> 00:09:58,875 Amɛbɛŋkɛ wɔ gbɛjianɔtoo lɛ he susumɔ. Helikɔpta lɛ yɛ kɔɔyɔɔ mli lolo. 169 00:09:59,875 --> 00:10:01,750 [nifeemɔ lala tswaa] 170 00:10:04,666 --> 00:10:06,125 Nɛgbɛ nakai helikɔpta lɛ yɔɔ? 171 00:10:06,208 --> 00:10:09,458 Ejɛ Guadalajara kɛmiiya anaigbɛ anaigbɛ. Wɔyɛ minitii 11 sɛɛ. 172 00:10:09,541 --> 00:10:12,708 Mibaanyɛ mikɛ F18 amaje kɛjɛ shishitoo lɛ yɛ Torrejón ni etswa lɛ tu. 173 00:10:12,791 --> 00:10:14,875 Dabi, nakai kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ lɛ he ehiaaa kɛha wɔ kɛji egbo. 174 00:10:14,958 --> 00:10:17,708 Nakai helikɔpta lɛ baagbee shi. Be mli ni ebaaba lɛ, wɔbaashɛ jɛmɛ. 175 00:10:17,791 --> 00:10:18,625 Ŋɛɛ. 176 00:10:19,291 --> 00:10:23,333 [asraafonyo nukpa] Bear 21. Bear 21, enɛ ji Bravo 03. 177 00:10:23,416 --> 00:10:25,958 Shikpɔŋ shikome. Mikɛɔ ekoŋŋ, shikpɔŋ shikome. 178 00:10:28,708 --> 00:10:30,083 [la lɛ kpa trukaa]. 179 00:10:30,166 --> 00:10:33,916 Kaajwɛŋ po akɛ obaata mihe! Pilamɔ lɛ bɛŋkɛ fɔmɔ kotoku lɛ mli lá lɛ. 180 00:10:34,750 --> 00:10:36,916 [Denver] Kpɔ̃ɔ lɛ. Kwɛmɔ ni efee dioo. 181 00:10:37,000 --> 00:10:37,875 [Helsinki] Yoo, hewalɛtsɛ. 182 00:10:37,958 --> 00:10:40,833 [Arturo] Akɛ mi pɛ baatsu nii datrɛfonyo ko ni feɔ mɔ opireshɛn yɛ helatsamɔhe ko fee! 183 00:10:40,916 --> 00:10:42,500 [naji ni shwieɔ shi] 184 00:10:42,583 --> 00:10:46,291 Mɛni ji nɔ ni ofee, Manila? Oba biɛ yɛ shihilɛ kome shishi: 185 00:10:46,375 --> 00:10:49,750 Ojieŋ mɔ ni oji lɛ kpo. Mɔ ko ni aŋɔ lɛ nom kɛ mɛi ni aŋɔ lɛ nom kɛkɛ. 186 00:10:49,833 --> 00:10:51,833 Ani ona nuu lɛ ni hiɛ M16? 187 00:10:51,916 --> 00:10:55,875 Arturo yɛ M16 lɛ ni ehe ehiaaa. Arturo ni hiɛ bazoo lɛ he ehiaaa! 188 00:10:55,958 --> 00:10:57,666 Protokol ko yɛ. 189 00:10:57,750 --> 00:10:59,666 O le kaa i he o wami yi wami ngɛ blɔ ko nɔ. 190 00:10:59,750 --> 00:11:01,833 Ekolɛ kɛ hoo lɛ, obaanyɛ oda mi shi yɛ he. 191 00:11:03,083 --> 00:11:05,333 Kɛ́ amɛmɔ wɔ lɛ, . obaahi Cincinnati ŋɔɔ. 192 00:11:06,875 --> 00:11:08,083 No ji nɔ ni akɛwo mli lɛ. 193 00:11:08,166 --> 00:11:09,750 Akɛ ofamɔi lɛ ha bo, . 194 00:11:09,833 --> 00:11:11,250 ni otswa lɛ. 195 00:11:11,750 --> 00:11:14,375 Ni amrɔ nɛɛ mibi nuu lɛ bɛ gbɛjianɔtoo B ko. 196 00:11:14,458 --> 00:11:16,333 -Manila fee nɔ ni esa akɛ efee. -Daabi. 197 00:11:16,416 --> 00:11:18,625 Wɔkɛ wɔhe fɔ̃ enɔ kɛ nitsumɔ ni ji wɔbi lɛ tsɔsemɔ, . 198 00:11:18,708 --> 00:11:20,208 ni ekɛtsumɔ eteji lɛ he. 199 00:11:20,291 --> 00:11:21,458 Jeee Arturo he ejɛ kɔkɔɔkɔ. 200 00:11:22,208 --> 00:11:24,916 Ekɔɔɔ he eko nɔ ni ebaafee. Mitsɔɔ akɛ, kɛji eyɛ M16 po lɛ, . 201 00:11:25,000 --> 00:11:27,458 loo ekɛ ehe shwieɔ onɔ kɛ hard-on, 202 00:11:27,541 --> 00:11:29,625 loo eyeɔ mɛi ni aŋɔ amɛ nom lɛ awui... Be fɛɛ be lɛ, mɔ kroko tɔmɔ ji lɛ! 203 00:11:31,541 --> 00:11:32,375 Kwɛmɔ, 204 00:11:33,916 --> 00:11:35,333 kɛji wɔlaaje Cincinnati lɛ, 205 00:11:36,250 --> 00:11:37,375 wɔ pɛ ji mɛi ni esa akɛ ashwa amɛ. 206 00:11:38,583 --> 00:11:41,666 Wɔba biɛ ejaakɛ wɔmiisumɔ, . no hewɔ lɛ, gbee shit lɛ mli. 207 00:11:42,250 --> 00:11:43,750 Ni oku osɛɛ oya nitsumɔ mli ekoŋŋ. 208 00:11:43,833 --> 00:11:45,833 [ala ni yɔɔ awerɛho tswaa]. 209 00:11:55,833 --> 00:11:57,250 [bolɔ] Nyɛhiɛ ahi nyɛhe nɔ, hii! 210 00:11:57,333 --> 00:12:00,625 Gbɛjianɔtoo tsakemɔ eba. Mikɛɔ ekoŋŋ, gbɛjianɔtoo tsakemɔ. 211 00:12:00,708 --> 00:12:03,875 Na ŋmeii ni eshwɛ lɛ fɛɛ ni okɛ pɔmp ni akɛjieɔ nu lɛ awo mli. 212 00:12:03,958 --> 00:12:05,125 Ha wɔya, bianɛ nɔŋŋ! 213 00:12:05,958 --> 00:12:08,791 [Bogotá] Ba! Tsi lɛ, tsi lɛ. Kpaa shitaramɔ. 214 00:12:09,291 --> 00:12:11,500 ŋmɛlɛtswai ekpaa krokomɛi ni tswaa lɛ fɛɛ ni wɔbaanyɛ wɔshã fɛɛ. 215 00:12:11,583 --> 00:12:14,416 Nɔ ni shwieɔ shi lɛ ji nɔ ni ji enyɔ. Amrɔ nɛɛ, ekɔɔ nibii ni ajieɔ kɛjɛɔ mli lɛ he. 216 00:12:14,500 --> 00:12:17,166 Amɛkɛɛ esa akɛ wɔshã tɔn 90 koni wɔnyɛ wɔje kpo kɛ wala 217 00:12:17,250 --> 00:12:18,375 shi amrɔ nɛɛ 60’s lɛ fa? 218 00:12:18,458 --> 00:12:20,000 Lisbon yɛ shikatoohe lɛ bianɛ. 219 00:12:20,083 --> 00:12:23,291 No baaha amɛnyɛ amɛnɔ kɛtee nifeemɔ ko ni wɔnyɛŋ wɔtsu he nii mli. 220 00:12:23,375 --> 00:12:27,208 Eji akɛ wɔjieɔ shika tsuru lɛ bianɛ loo wɔgbe naa, nyɛmi. Shishinumɔ? 221 00:12:28,083 --> 00:12:29,791 Ani oyɛ nakai saji lɛ dani eba? 222 00:12:29,875 --> 00:12:31,750 Nakai Lisbon yiwalaheremɔ lɛ baawo wɔ gbɛjianɔtoo lɛ he oshara mli? 223 00:12:31,833 --> 00:12:35,041 -Ba, mileee fucking shit! -Eji anɔkwale akɛ jeee nakai, damn lɛ! 224 00:12:36,250 --> 00:12:38,750 -Ejaakɛ wɔkpɛlɛɛɛ nakai nɔ kɔkɔɔkɔ. -[efo mli] 225 00:12:38,833 --> 00:12:41,208 Kɛji akɛ ajie mɔ ko kɛjɛ tsuŋwoo mli kɛ gbɛjianɔtoo lɛ woɔ oshara mli, . 226 00:12:41,291 --> 00:12:43,125 no sɛɛ lɛ amɛhiɔ tsuŋwoohe, period. 227 00:12:43,208 --> 00:12:44,708 Ni nakai ji mɔ fɛɛ mɔ. 228 00:12:45,500 --> 00:12:47,166 Jeee mi ji mɔ ni kɛ famɔi haa. 229 00:12:47,791 --> 00:12:49,166 Oyɛ tsutsu, damn it. 230 00:12:49,833 --> 00:12:51,583 Agbɛnɛ mɛni? Ani otsuɔ nitsumɔi lɛ ahe nii? 231 00:12:52,750 --> 00:12:53,916 Palermo, 232 00:12:54,500 --> 00:12:56,583 etamɔ nɔ ni wɔmiibɔi nibii ahe nitsumɔ, 233 00:12:56,666 --> 00:12:58,916 ni nakai ji bɔ ni gbɔmɛi feɔ agbeɔ yɛ juu mli. 234 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 [lala ni mli wa maa] 235 00:13:08,458 --> 00:13:10,000 Lisbon kɛtee Nitsɔɔlɔ lɛ ŋɔɔ. Ani okɛ ohe woɔ mli? 236 00:13:12,333 --> 00:13:13,833 [kpãi miitswa] 237 00:13:13,916 --> 00:13:15,125 Lisbon kɛtee Nitsɔɔlɔ lɛ ŋɔɔ. 238 00:13:15,208 --> 00:13:16,041 Ani okɛ ohe woɔ mli? 239 00:13:17,250 --> 00:13:18,958 [kpãi miitswa] 240 00:13:21,458 --> 00:13:23,791 [naji ni miibɛŋkɛ] 241 00:13:23,875 --> 00:13:25,708 Lisbon kɛtee Nitsɔɔlɔ lɛ ŋɔɔ. Ani okɛ ohe woɔ mli? 242 00:13:30,958 --> 00:13:33,833 Be enyiɛ amɛhi bo yɛ sanebimɔi ashishi yɛ buu lɛ mli? 243 00:13:35,625 --> 00:13:36,583 ŋmɛlɛtswai nyɔŋmai etɛ. 244 00:13:37,291 --> 00:13:40,041 Maaba? Ani no sɛɛ tsɛ tsɔ koni okɛ onaabu aŋmɛ? 245 00:13:40,125 --> 00:13:41,208 Dabi, kɛha mi lɛ, daabi. 246 00:13:42,250 --> 00:13:43,583 Kɛha bo lɛ, mileee. 247 00:13:44,083 --> 00:13:46,458 Ekolɛ ona baaji ko ni onu he akɛ ohiɛ kpa nɔ. 248 00:13:47,875 --> 00:13:51,208 Ni no sɛɛ lɛ, okɛɛ amɛ bɔ ni wɔjieɔ shika tsuru lɛ kpo wɔhaa. 249 00:13:51,291 --> 00:13:52,166 [klikiɔ lilɛi] 250 00:13:52,250 --> 00:13:55,583 Kɛ hoo lɛ, mikɛ mihe wooo mli yɛ nuu fɛɛ nuu ni yɔɔ pulse yɛ Panama lɛ ŋɔɔ. 251 00:13:56,750 --> 00:13:57,958 [Tokyo ye ehe fɛo]. 252 00:13:58,041 --> 00:14:00,375 Nitsɔɔlɔ, Lisbon ji biɛ. Hetoo lɛ he miihia mi. 253 00:14:01,041 --> 00:14:02,500 Mɛni Raquel miifee yɛ jɛmɛ? 254 00:14:02,583 --> 00:14:04,500 -[trɔsa] -[kpãi miitswa] 255 00:14:04,583 --> 00:14:07,083 Ekolɛ eetsu nii kɛ Marseille yɛ kpo lɛ nɔ. 256 00:14:08,000 --> 00:14:09,750 Yɛ minitii 20 mli esa akɛ wɔná tswaa ni abakwɛ wɔ. 257 00:14:10,833 --> 00:14:13,625 Shi kɛ́ wɔyɛ minitii 20 lɛ, . Esa akɛ maju mihe. 258 00:14:14,791 --> 00:14:16,166 Ni okɛ jumpsuit aha mi. 259 00:14:18,250 --> 00:14:21,000 Miboɔ ofamɔi lɛ atoi, Awula Nitsɔɔlɔ. 260 00:14:23,791 --> 00:14:25,791 [lala ni mli wa maa] 261 00:14:28,125 --> 00:14:30,250 [lalai ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli tswaa]. 262 00:14:31,208 --> 00:14:33,041 Te fee tɛŋŋ ni Raquel yabote shikatoohe lɛ? 263 00:14:36,875 --> 00:14:38,250 Te onanemɛi lɛ miije kpo amɛha tɛŋŋ? 264 00:14:39,333 --> 00:14:40,416 [nu lɛ miiho] 265 00:14:45,416 --> 00:14:47,000 Te ooofee tɛŋŋ onine ashɛ shika tsuru lɛ nɔ? 266 00:14:51,791 --> 00:14:53,750 Yoo, loo owieɔ... [tu kooloi] 267 00:14:53,833 --> 00:14:55,166 ...loo matswa bo tu. 268 00:14:55,250 --> 00:14:57,000 [tsui ni tswaa foidamɔ] 269 00:14:59,166 --> 00:15:02,000 Jeee klɛŋklɛŋ be nɛ mɔ ko ewo mihe gbeyei akɛ ebaatu mi tu. 270 00:15:02,083 --> 00:15:04,083 Oh, ehi. Hegbeyeiwoo ko bɛ nakai beaŋ. 271 00:15:04,791 --> 00:15:06,791 [la ni naa wa waa tswaa]. 272 00:15:09,500 --> 00:15:10,375 [emuɔ] 273 00:15:13,375 --> 00:15:15,375 Yesu, ni ji he-nɔ-yemɔ lɛ. 274 00:15:19,541 --> 00:15:20,500 [Profɛsa trɔsa] 275 00:15:24,666 --> 00:15:25,875 Ehi akɛ wɔbaawie bianɛ, 276 00:15:26,833 --> 00:15:29,375 dani makpɛ miyiŋ akɛ matswa bo tu ekoŋŋ. Yóo? 277 00:15:30,458 --> 00:15:31,875 Okɛ shika tsuru lɛ miitswa. 278 00:15:31,958 --> 00:15:33,291 [trɔsa] 279 00:15:33,375 --> 00:15:34,291 [Alicia] Mɛni hewɔ? 280 00:15:37,458 --> 00:15:38,666 [trɔsa] 281 00:15:40,083 --> 00:15:42,166 Wɔbaatsɔ shika tsuru lɛ wɔfee ŋtayaai, 282 00:15:43,458 --> 00:15:44,458 kɛtee pellets mli. 283 00:15:45,625 --> 00:15:47,875 Milimita enyɔ no hewɔ lɛ wɔbaanyɛ wɔjie lɛ shweshweeshwe. 284 00:15:49,625 --> 00:15:50,458 Mi le lɛ. 285 00:15:53,458 --> 00:15:54,666 Te eeje kpo eha tɛŋŋ? 286 00:15:55,750 --> 00:15:57,291 Kɛtsɔ gbɛ pɛ ni baanyɛ aba lɛ nɔ. 287 00:15:57,375 --> 00:15:58,875 [trɔsa] 288 00:15:58,958 --> 00:16:00,416 Kɛtsɔ shikatoohe lɛ mli muji gbɛjianɔtoo lɛ nɔ. 289 00:16:01,333 --> 00:16:03,666 Ebaaje kpo ni egbɛ eshwa, ni akɛfutu nu lɛ mli. 290 00:16:05,250 --> 00:16:07,083 [Profɛsa trɔsa] 291 00:16:11,333 --> 00:16:13,166 Osusuɔ akɛ kwashiai ji mi kwraa, aloo jeee nakai? 292 00:16:15,208 --> 00:16:18,291 Nu ni hoɔ yɛ shikpɔŋ shishi lɛ polisifoi eyi mli obɔ. 293 00:16:19,166 --> 00:16:20,208 Kɛɛmɔ mi anɔkwale lɛ. 294 00:16:21,208 --> 00:16:24,708 Ebaatsɔ amɛhiɛ, ni akɛ muji ehà nɔ, ni amɛnaŋ. 295 00:16:26,458 --> 00:16:27,458 No hewɔ lɛ, 296 00:16:28,708 --> 00:16:31,166 kɛji obaajie lɛ kpo kɛtsɔ nu fɔŋ lɛ nɔ... 297 00:16:34,041 --> 00:16:34,916 mɛni hewɔ oyɔɔ biɛ? 298 00:16:36,041 --> 00:16:37,541 Mɛni ofeɔ yɛ biɛ? 299 00:16:38,500 --> 00:16:39,333 Baaba! 300 00:16:40,125 --> 00:16:43,791 Sagasta, Tamayo wieɔ, ni kwɛɔ Spain Shikatoohe lɛ nitsumɔ nɔ lɛ. 301 00:16:43,875 --> 00:16:47,000 -[Sagasta] Ani nɔ ko etɔ̃? -[Tamayo] Miisumɔ ni onyiɛ kuu ko hiɛ kɛbote mli. 302 00:16:47,083 --> 00:16:49,791 [Sagasta] Hmm... Ehiii. Miyɛ hejɔɔmɔ. 303 00:16:49,875 --> 00:16:54,083 [Tamayo] Sagasta, enɛ ji anɔkwale, be gbonyo diɛŋtsɛ ni akɛ mi baabɔ. 304 00:16:54,166 --> 00:16:57,458 -[Sagasta] O le mi saminya. -[Tamayo] Hɛɛ, no hewɔ ni mitsɛ bo lɛ. 305 00:16:57,541 --> 00:16:59,416 Afghanistan, Yemen, 306 00:16:59,500 --> 00:17:02,666 ŋshɔ hiɛ ojotswalɔi ni yɔɔ Afrika Kojo lɛ, . Boko Haram... 307 00:17:02,750 --> 00:17:05,125 Ani ole nɔ ni nakai nitsumɔi lɛ fɛɛ yɔɔ ekome? 308 00:17:05,208 --> 00:17:06,291 Mɛni? Tsɔnei lɛ? 309 00:17:06,375 --> 00:17:09,000 [Sagasta] Amɛji teemɔŋ nitsumɔi. Amɛbaa mli yɛ maŋsɛɛ. 310 00:17:09,083 --> 00:17:10,333 Odasefoi komɛi bɛ. 311 00:17:11,041 --> 00:17:12,708 Mɛni hewɔ mikɛ mihe baawo maŋ sane ko mli lɛ 312 00:17:12,791 --> 00:17:16,250 kɛ Spainbii ni jeee asraafoi lɛ kɛ mlalelɔi anitsumɔhe lɛ ni miikwɛ mi? 313 00:17:16,333 --> 00:17:18,208 Klɛŋklɛŋ lɛ, ejaakɛ eji famɔ. 314 00:17:18,291 --> 00:17:20,625 Nɔ ni ji enyɔ lɛ, kɛha omaŋ lɛ. Ani no pɛ kɛkɛ faaa? 315 00:17:20,708 --> 00:17:23,833 Amɛmiitutua maŋ lɛ reserve lɛ. Owo aflaŋaa lɛ shi akɛ obaaye anɔkwa! 316 00:17:23,916 --> 00:17:26,500 Bo toi. Ha makɛɛ bo nibii enyɔ komɛi, Kolonel. 317 00:17:26,583 --> 00:17:27,791 Yɛ anɔkwale mli lɛ, nibii etɛ. 318 00:17:28,625 --> 00:17:32,750 Klɛŋklɛŋ lɛ, minyɛɛɛ mana be ni sa yɛ sanegbaa nɛɛ mli 319 00:17:32,833 --> 00:17:34,750 koni makɛɛ bo akɛ mikɛ shit miitsu nii. 320 00:17:34,833 --> 00:17:36,833 Ni ekɔɔɔ he eko bianɛ. 321 00:17:36,916 --> 00:17:39,375 Nɔ ni ji enyɔ lɛ, minitii 40 sɛɛ lɛ, mayashɛ jɛmɛ. 322 00:17:39,458 --> 00:17:43,250 Ni naagbee nɔ lɛ, mabote mli kɛ mi nitsumɔ kuu ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ amɛnɔ lɛ. 323 00:17:43,333 --> 00:17:45,916 Mɛi ni jɛ Afghanistan lɛ, . Yemen, kɛ Mali. 324 00:17:46,416 --> 00:17:47,458 Miisumɔ amɛ fɛɛ. 325 00:17:48,458 --> 00:17:50,458 -[kpãi miitswa] -[Profɛsa trɔsa] 326 00:17:50,541 --> 00:17:52,125 [la ni yɔɔ duŋ tswaa] 327 00:17:55,291 --> 00:17:56,750 Tsɔɔmɔ mi bɔ ni enɛ yɔɔ. 328 00:17:59,416 --> 00:18:00,416 Enɛ. 329 00:18:05,083 --> 00:18:07,083 [dade ni tswaa] 330 00:18:09,375 --> 00:18:11,375 [lalai ni yɔɔ gbeyei tswaa]. 331 00:18:18,916 --> 00:18:20,500 [pants] Okɛ mi aha polisifoi lɛ. 332 00:18:21,166 --> 00:18:22,000 Dabi. 333 00:18:22,791 --> 00:18:25,083 Kɛji mikɛ bo tee polisifoi lɛ aŋɔɔ lɛ, obaajo foi. 334 00:18:25,583 --> 00:18:27,750 Kɛ mikɛ bo tee tsuŋwoohe lɛ, obaajo foi. 335 00:18:27,833 --> 00:18:31,125 He fɛɛ he ni mikɛ bo baaya lɛ, oná gbɛjianɔtoo ko ni fuɔ ni obaajo foi. 336 00:18:32,416 --> 00:18:35,916 Kɛɛmɔ mi. Ha mi sanebimɔ ni fuɔ lɛ hetoo. Nɛgbɛ okɛ shika tsuru lɛ miije kpo? 337 00:18:36,000 --> 00:18:37,750 Kɛji otsi ohe lɛ, ojieŋ ogbɛi kɔkɔɔkɔ. 338 00:18:37,833 --> 00:18:39,000 Te ooofee tɛŋŋ ojie lɛ kpo? 339 00:18:39,083 --> 00:18:41,958 Mɛni okɛbaahã amɛ? Gbonyo ko ni ekpɔtɔ, ni tu eyi mli obɔ? 340 00:18:43,375 --> 00:18:45,708 -Shika tsuru. -Amɛbaasusu akɛ obɛ jwɛŋmɔ kwraa. 341 00:18:45,791 --> 00:18:47,458 Ehi jogbaŋŋ, okpɛlɛmii shwieɔ shi. 342 00:18:47,541 --> 00:18:48,916 [Profɛsa lɛ bolɔ] 343 00:18:51,750 --> 00:18:52,958 [eŋmɔ] 344 00:18:53,041 --> 00:18:54,625 [la ni mli wa tswaa] 345 00:18:54,708 --> 00:18:56,541 [Profɛsa lɛ ŋmɔ] 346 00:19:01,791 --> 00:19:04,166 Ani onine shɛ nɔ bianɛ? Ani onuɔ shihilɛ lɛ shishi? 347 00:19:07,666 --> 00:19:09,083 Bo ji mɔ ni enine shɛɛɛ nɔ. 348 00:19:10,291 --> 00:19:11,166 Mifeŋ nakai kɔkɔɔkɔ 349 00:19:12,000 --> 00:19:14,666 turn my gang in. Ani onine shɛ nɔ bianɛ? Daabi da! 350 00:19:17,166 --> 00:19:21,041 Bo mi toi. Ato gbɛjianɔ lɛ koni ehi shi yɛ sɛɛkuu fɛɛ sɛɛkuu mli, . 351 00:19:21,125 --> 00:19:22,500 ni migbele lɛ fata he. 352 00:19:23,083 --> 00:19:24,208 No hewɔ lɛ feemɔ kɛkɛ. 353 00:19:25,208 --> 00:19:26,625 No hewɔ lɛ, ha magbee shi kɛkɛ! 354 00:19:27,333 --> 00:19:28,833 Aloo nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ, tu mi tu! 355 00:19:28,916 --> 00:19:32,333 Okɛ klip lɛ fɛɛ awo minɔ! Ba, minyɛɛɛ mamɛ! Feemɔ kɛkɛ! 356 00:19:33,458 --> 00:19:34,291 Baaba! 357 00:19:35,625 --> 00:19:37,833 [lala ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli lɛ maa]. 358 00:19:37,916 --> 00:19:39,708 -[la lɛ kpa] -[ewieɔ] Miisumɔ ni mafee nakai. 359 00:19:43,000 --> 00:19:45,166 Beni amɛle Murillo he sane pɛ kɛkɛ ni . ni amɛbaafee, . 360 00:19:45,250 --> 00:19:48,375 ebaafee tamɔ salad tsinsii ni eyi kɛ jwɛi, nɔ ni yɔɔ teŋgbɛ ni yɔɔ okpɔlɔ lɛ nɔ lɛ, . 361 00:19:48,458 --> 00:19:50,125 ni ehe baahia ni mɔ ko aye. 362 00:19:50,208 --> 00:19:53,083 Wɔbaanyɛ wɔja. Wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ baaná wɔ diɛŋtsɛ wɔfã bibioo ni hi jogbaŋŋ lɛ. 363 00:19:53,166 --> 00:19:55,625 -Aloo wɔbaanyɛ wɔha mɔ kroko aye. -Namɔ, polisifonyo? 364 00:19:55,708 --> 00:19:58,291 Dabi, Paapa Francis. O kwashiai. 365 00:19:58,375 --> 00:20:00,708 Eji anɔkwale akɛ eji nitsumɔ hefatalɔ. Tsutsu asraafonyo nukpa ko. 366 00:20:00,791 --> 00:20:04,666 Sierra, ni ji shishiulɔ ko. Ejo foi. Eyɛ faŋŋ akɛ eetsu nii eha Professor lɛ. 367 00:20:04,750 --> 00:20:06,666 -Te wɔfeɔ tɛŋŋ wɔleɔ nakai? -Eleee. 368 00:20:06,750 --> 00:20:09,250 Etamɔ nɔ ni ŋmei ko yɛ biɛ. Ebaafee lɛ. 369 00:20:09,333 --> 00:20:12,666 -[Ángel] Wɔnyɛŋ wɔsusu he ni odaseyeli bɛ he. -Pruf? Mɛɛ odaseyeli? 370 00:20:12,750 --> 00:20:15,500 Abaanyɛ afee odaseyeli be mli ni eji yiŋtoo ko ni da fe no hewɔ. 371 00:20:16,541 --> 00:20:17,791 Ani wɔji mɛi heei yɛ enɛ mli loo mɛni? 372 00:20:18,625 --> 00:20:21,166 Martínez, ná nɔ ko Sierra emails lɛ, yoo? 373 00:20:21,250 --> 00:20:23,875 Esa akɛ wɔma nɔ mi ni ejie Prieto sanegbaai lɛ kpo 374 00:20:23,958 --> 00:20:25,791 kɛ Osman kɛ nibii ni kɔɔ Algeria he lɛ. 375 00:20:25,875 --> 00:20:29,375 Bɔɔ he ko he okadi amale kɛjɛ etɛlifoŋ lɛ nɔ, ni bɛŋkɛ Maŋ Kojomɔ He lɛ. 376 00:20:29,458 --> 00:20:32,166 Odaseyeli ni anyɛɛɛ akpoo yɛ kpaŋmɔ ni ekɛ Murillo fee lɛ he. 377 00:20:32,666 --> 00:20:34,458 Mibaasumɔ ni mɛi ni kɛ tɛlifoŋ tsuɔ nii lɛ kɛ mi afee ekome. 378 00:20:34,541 --> 00:20:36,958 Mɛi ni hiɛɔ tɛlifoŋ lɛ baafee nakai nɔ ni CNI kɛɛ amɛ akɛ amɛfee lɛ. 379 00:20:37,458 --> 00:20:40,916 Antoñanzas, yaa mlalelɔi anitsumɔhe ni akpa Nairobi gbonyo lɛ he niiamlipɛimɔ lɛ. 380 00:20:41,000 --> 00:20:43,125 Esa akɛ asraafoi datrɛfonyo ko aŋɔ amaniɛbɔɔ lɛ ewo edɛŋ. 381 00:20:43,208 --> 00:20:45,458 Esa akɛ ahi shi pɛ tu kome pɛ ni etswa. 382 00:20:46,208 --> 00:20:47,041 Gandía ŋma. 383 00:20:47,125 --> 00:20:49,541 Wɔbaatsɔɔ nakai beni Sierra fã koni atu tu lɛ, . 384 00:20:49,625 --> 00:20:52,958 No mli lɛ, Nairobi wo vest. Ba, ha wɔto farce ko he gbɛjianɔ. 385 00:20:54,375 --> 00:20:56,666 Kɛ enɛɛmɛi fɛɛ, . Misusuɔ akɛ abaaha wɔhe. 386 00:20:56,750 --> 00:20:58,708 Colonel, wɔmiiku mla lɛ mli. 387 00:20:58,791 --> 00:21:01,000 Fe bɔ ni amɛji. Ni miheɔ mla lɛ miyeɔ. 388 00:21:01,500 --> 00:21:02,750 No hewɔ lɛ miishi. 389 00:21:03,458 --> 00:21:05,833 Nɛgbɛ osusuɔ akɛ oyaa, Calimero? 390 00:21:05,916 --> 00:21:09,000 Miishi. Kɛ mihi shi lɛ, mabɔ mɔ fɛɛ mɔ amaniɛ ni kɛ ehe woɔ shishiumɔ nɛɛ mli lɛ. 391 00:21:09,083 --> 00:21:10,291 Namɔ obaabɔ he amaniɛ? 392 00:21:10,375 --> 00:21:13,750 Mɔ pɛ ni ji shishiulɔ yɛ biɛ ji bo! Ona Professor lɛ tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ. 393 00:21:13,833 --> 00:21:15,833 Kulɛ obaanyɛ okpa ejo foi shi efeee nakai. 394 00:21:15,916 --> 00:21:17,416 Kaabɔ mɔdɛŋ ni ofee Gandhi bianɛ! 395 00:21:17,500 --> 00:21:21,166 Ehi akɛ obaakwɛ nɔ ni okɛɔ mi lɛ. Mimiite shi kɛmiijɛ ŋmiŋmi mli! 396 00:21:21,666 --> 00:21:23,291 Miyɛ otɛlifoŋ nɔ nibii ni okɛwo mli lɛ fɛɛ. 397 00:21:24,333 --> 00:21:25,583 Etamɔ nɔ ni otɔ dãa fioo. 398 00:21:27,250 --> 00:21:28,833 [tai lɛ miitswa] 399 00:21:28,916 --> 00:21:30,416 O tɛlifoŋ nɔ tswaa Murillo. 400 00:21:30,500 --> 00:21:33,958 Beni amɛfee ekome afii 15 sɛɛ lɛ, . yɛ omasɛi, tamɔ kwashiai. 401 00:21:34,041 --> 00:21:37,875 Amɔ lɛ yɛ ogɔŋ shishi ni obɛ bɔɔlu ni okɛbaatsu nii 402 00:21:37,958 --> 00:21:40,833 ejaakɛ nɔ pɛ ni oji ji etsɛkwɛ̃ bibioo lɛ. Hɛɛ loo daabi? 403 00:21:41,875 --> 00:21:43,250 Ha mi hetoo, Angelito. 404 00:21:45,083 --> 00:21:47,750 -Mikɛ nɔ ko hetoo haaa. -No sɛɛ lɛ, ná sanegbaa. 405 00:21:47,833 --> 00:21:51,958 ‘Ejaakɛ kɛ́ okɛtsuuu nii lɛ, abaawo bo tsuŋ dani Rio, Tokyo, kɛ Albuquerque. 406 00:21:52,041 --> 00:21:55,250 Yoo, awo bo hiɛ. Inspektɔ sanegbalɔ. Te nakai wiemɔ lɛ gbɛɛmɔ yɔɔ ha tɛŋŋ? 407 00:21:55,333 --> 00:21:57,083 Kɛ́ ofee ekpakpa lɛ, . obaanyɛ ofee komishina. 408 00:21:58,500 --> 00:22:01,083 Kɛji mi ji sanegbalɔ lɛ, wɔbaafee lɛ yɛ mi gbɛ nɔ. 409 00:22:01,166 --> 00:22:03,000 Mifeŋ nɔ ko ni teɔ shi woɔ mla, Tamayo. 410 00:22:03,083 --> 00:22:05,375 [kɛ hefɛoyeli] "Mikɛɛɛ." feemɔ nɔ fɛɛ nɔ ni teɔ shi woɔ mla." 411 00:22:05,458 --> 00:22:08,875 Okɛ amɛ yeɔ sane kɛkɛ. Wɔ diɛŋtsɛ wɔbaafee nibii ni wa lɛ fɛɛ. 412 00:22:10,166 --> 00:22:11,041 Kolonel. 413 00:22:12,000 --> 00:22:13,750 Helikɔpta lɛ miiho fioo. 414 00:22:17,958 --> 00:22:19,583 [nifeemɔ lala tswaa] 415 00:22:24,208 --> 00:22:26,375 [Martínez] Shikpɔŋ nɔ kui lɛ baahi jɛmɛ yɛ minitii kpawo mli. 416 00:22:26,458 --> 00:22:28,916 Oya amɛ. Miisumɔ ni matsi gbɛjegbɛi lɛ fɛɛ anaa. 417 00:22:29,000 --> 00:22:30,833 Kɔɔyɔɔ mli nitsumɔ lɛ yaa nɔ. 418 00:22:30,916 --> 00:22:32,750 [polisifoi a-siren lɛ miibolɔ] 419 00:22:34,500 --> 00:22:38,625 ["Eshɛ Sɛɛ Tsɔ Ni Akɛbaaku Sɛɛ Bianɛ" Cornelius Nyɛmimɛi Hii kɛ Nyɛmiyoo Rose ŋma]. 420 00:22:55,000 --> 00:22:56,541 Mɛni eba, Maserati? 421 00:23:02,041 --> 00:23:03,541 [la lɛ tsa nɔ]. 422 00:23:03,625 --> 00:23:05,958 [atswaa lala yɛ redio nɔ]. 423 00:23:06,041 --> 00:23:07,416 [etswa shinaa lɛ]. 424 00:23:09,083 --> 00:23:12,625 [Tokyo] O atade, papaŋ, kɛ... 425 00:23:13,625 --> 00:23:15,125 Helsinki panti kome. 426 00:23:16,916 --> 00:23:18,375 Eji shwɛmɔ ko ni yɔɔ gbeyei. [eŋmɔ] 427 00:23:19,583 --> 00:23:20,416 Oyiwaladɔŋŋ. 428 00:23:20,500 --> 00:23:22,500 Kpoo, mije line lɛ mli dani. 429 00:23:23,583 --> 00:23:25,125 Ehe bahia ni mana bɔ ni ofeɔ onii ohaa kɛkɛ. 430 00:23:25,750 --> 00:23:27,416 Mmm-hmm. Kɛ? 431 00:23:27,916 --> 00:23:29,291 Ni te mifee tɛŋŋ? 432 00:23:32,791 --> 00:23:33,875 Etamɔ nɔ ni obɛ shoofeemɔ. 433 00:23:35,541 --> 00:23:37,000 Mile akɛ amɛmiiba kɛha wɔ. 434 00:23:39,333 --> 00:23:42,250 Shi minyɛɛɛ matsi mihe kɛjɛ he shihilɛ nɛɛ hu ji suɔmɔ he sane. 435 00:23:42,333 --> 00:23:43,166 [Tokyo] Oh hɛɛ? 436 00:23:45,250 --> 00:23:46,125 Teŋŋ? 437 00:23:47,250 --> 00:23:48,500 [efo mli] 438 00:23:50,458 --> 00:23:54,250 Efo ŋshɔ ko ni kɛlɛ ji mitai 12 koni ejie mi kɛjɛ Maŋ Kojomɔ He lɛ. 439 00:23:55,250 --> 00:23:59,125 Ekɛ mi tee tsɔne mli yɛ Madrid fɛɛ yɛ helikɔpta ni akɛtutuaa mɛi lɛ mli. 440 00:24:00,500 --> 00:24:03,625 Ni no sɛɛ lɛ, enine shɛ minɔ kɛtee Spain Sikatoohe lɛ shikatoohe lɛ mli 441 00:24:03,708 --> 00:24:05,666 yɛ be mli ni polisifoi 3,000 kwɛɔ lɛ. 442 00:24:09,000 --> 00:24:10,166 Enɛ hi waa diɛŋtsɛ. 443 00:24:10,916 --> 00:24:11,750 Ŋɛɛ. 444 00:24:13,666 --> 00:24:15,583 Yɛ heists mli lɛ, suɔmɔ baanyɛ aya hiɛ babaoo. 445 00:24:16,833 --> 00:24:17,708 Ani nakai eji? 446 00:24:19,500 --> 00:24:20,333 Meni oshɔɔ? 447 00:24:20,416 --> 00:24:21,833 [la ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli tswaa]. 448 00:24:21,916 --> 00:24:22,750 Ojogbaŋŋ, 449 00:24:24,458 --> 00:24:26,625 ‘ejaakɛ be fɛɛ be baanyɛ afee onaagbee nɔ. 450 00:24:28,375 --> 00:24:30,958 Kɛ nakai adrenalin lɛ fɛɛ haa onuɔ he diɛŋtsɛ akɛ oyɛ wala mli. 451 00:24:32,375 --> 00:24:34,666 Osumɔɔɔ ni oshiɔ nɔ ko kɛha sɛɛ mli. 452 00:24:36,333 --> 00:24:39,791 E nuɔ he kaa e ngɛ suɔmi pe jã fe ni oooya jarayeli yɛ Jufɔ. 453 00:24:39,875 --> 00:24:40,791 [eŋmɔ] 454 00:24:41,541 --> 00:24:45,541 Mile nakai kɛjɛ klɛŋklɛŋ be mli Akɛ mi shwie shi yɛ be kukuoo mli dani julɔ ko ba. 455 00:24:45,625 --> 00:24:46,708 [lala miitswa waa] 456 00:24:48,541 --> 00:24:49,750 Otsui miitswa waa. 457 00:24:49,833 --> 00:24:51,000 -Klalofeemɔ? -Mifee klalo. 458 00:24:51,083 --> 00:24:53,041 [la ni mli wa tswaa] 459 00:24:53,125 --> 00:24:54,000 [Tokyo bolɔ waa]. 460 00:24:54,083 --> 00:24:55,041 Obote mli... 461 00:24:55,541 --> 00:24:57,375 Mɔ ko mɔ ko tsiii ehe, nyɛmɛi! 462 00:24:57,458 --> 00:24:59,125 -Ba, kotokui lɛ je kpo! -Fuking niji nɔ! 463 00:24:59,208 --> 00:25:01,041 -Ba, nyɔŋmɔ ko! Feemɔ! -Niji anɔ! 464 00:25:01,125 --> 00:25:02,000 Kotoku kotokui! 465 00:25:02,083 --> 00:25:03,166 -Niji anɔ! -Baaba! 466 00:25:03,250 --> 00:25:04,708 ...ni ogbɛɔ basabasafeemɔ eshwaa. 467 00:25:05,958 --> 00:25:07,625 Nyɔŋmɔyoo ni yɔɔ gbeyei! 468 00:25:07,708 --> 00:25:11,125 Gbelemɔ shikatoohe lɛ! Baaba. Amrɔ nɛɛ, amrɔ nɛɛ, amrɔ nɛɛ! 469 00:25:11,833 --> 00:25:13,875 Je kpo. Jee kpo kɛjɛ biɛ! Bianɛ! 470 00:25:13,958 --> 00:25:15,666 Ni yɛ basabasafeemɔ lɛ teŋgbɛ... 471 00:25:16,250 --> 00:25:18,416 Ba, ba, ba! Tsi oye! 472 00:25:18,500 --> 00:25:22,291 ...okwɛɔ lɛ hiŋmɛii amli ni oyɔse akɛ oyɛ miishɛɛ waa. 473 00:25:22,791 --> 00:25:23,625 Wallet lɛ eje kpo! 474 00:25:23,708 --> 00:25:26,708 Ba, ba, ba! Oya, oya, oya! 475 00:25:26,791 --> 00:25:28,166 Ba, ba, ba! 476 00:25:28,875 --> 00:25:30,416 Ŋɛɛ! 477 00:25:32,125 --> 00:25:36,041 Miishi kɛ baagi ni shika eyi mli obɔ, ni miibolɔ yɛ okɔɔkpe lɛ nɔ lɛ. 478 00:25:37,250 --> 00:25:38,750 [Tokyo bolɔ waa]. 479 00:25:38,833 --> 00:25:39,666 Henumɔ... 480 00:25:39,750 --> 00:25:42,666 [efo mli] ...ni anyɛɛɛ akpata. 481 00:25:42,750 --> 00:25:46,541 Ni ehiɛ lɛ beni ekudɔɔ tsɔne kɛ oyaiyeli ni ji kilomitai 180 yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli lɛ. 482 00:25:48,916 --> 00:25:51,125 Ofoɔ husu lɛ ni oyɛ Portugal. 483 00:25:51,208 --> 00:25:53,625 [Tokyo bolɔ ni eŋmɔ]. 484 00:25:54,208 --> 00:25:56,208 [amɛ fɛɛ amɛbolɔ] 485 00:25:56,291 --> 00:25:58,291 [lala ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli lɛ yaa nɔ]. 486 00:26:03,916 --> 00:26:05,416 Ni okpa he fɛɛ he, . 487 00:26:05,916 --> 00:26:09,166 ejaakɛ osumɔɔ lɛ waa onyɛŋ ote shi owo lɛ dɔŋŋ. 488 00:26:14,375 --> 00:26:17,375 [la ni akɛtswaa lalai ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli] 489 00:26:25,416 --> 00:26:27,166 [miihoso] 490 00:26:27,250 --> 00:26:29,791 Osumɔɔ ni okɛ be aye kɛkɛ dani ekɛ ehe aaawo mli. 491 00:26:30,583 --> 00:26:31,500 Ni nakai 492 00:26:32,666 --> 00:26:35,500 ehaa be fɛɛ be feɔ majik tamɔ nɛkɛ. 493 00:26:37,458 --> 00:26:39,458 [lala ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli lɛ mli baa shi]. 494 00:26:51,333 --> 00:26:53,791 Jeee Rio he owieɔ, aloo jeee nakai? 495 00:26:56,708 --> 00:26:58,708 [ala ni yɔɔ awerɛho tswaa]. 496 00:27:05,166 --> 00:27:06,250 Yɛ ehiɛ. 497 00:27:08,041 --> 00:27:09,875 Agbe lɛ yɛ be mli ni ajuɔ nii lɛ. 498 00:27:17,541 --> 00:27:18,750 Miyɛ jɛmɛ. 499 00:27:22,666 --> 00:27:25,583 No sɛɛ lɛ, mile Minaŋ suɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ dɔŋŋ. 500 00:27:25,666 --> 00:27:27,666 [la ni yɔɔ awerɛho lɛ yaa nɔ]. 501 00:27:30,500 --> 00:27:32,416 Ejaakɛ lɛ ji mishihilɛ mli suɔmɔ. 502 00:27:32,500 --> 00:27:34,708 [la ni akɛtswaa lalai ni yɔɔ awerɛho] 503 00:27:47,083 --> 00:27:48,416 [kpãi miitswa] 504 00:27:48,500 --> 00:27:51,458 [miihoso] 505 00:27:51,541 --> 00:27:53,541 [ŋshɔ mli ŋmeii miitswa] 506 00:27:55,208 --> 00:27:57,041 [Tatiana] Mozart ji lalafolɔ ni osumɔɔ waa? 507 00:27:57,125 --> 00:28:00,541 [Rafael] Ojogbaŋŋ, esa akɛ mikɛ, . um, ejaakɛ miji mɔ ko ni sumɔɔ waa, 508 00:28:00,625 --> 00:28:01,833 uh, Robert Shuman. 509 00:28:01,916 --> 00:28:04,041 Mɛɛ ni onu ni mitswa Schubert. 510 00:28:04,125 --> 00:28:05,625 [eŋmɔ] 511 00:28:05,708 --> 00:28:08,041 Ojogbaŋŋ, esa akɛ mana nakai. Mitsɔɔ akɛ, bo nakai sane lɛ toi. 512 00:28:08,125 --> 00:28:09,583 [Tatiana kɛ Rafael ŋmɔ]. 513 00:28:09,666 --> 00:28:11,958 [Tatiana] Mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi lɛ obi nuu lɛ sumɔɔ Schumann? 514 00:28:12,458 --> 00:28:13,666 Ehe yɛ fɛo waa. 515 00:28:14,583 --> 00:28:17,041 Mi yaa hejuuhe. Ha mi champagne babaoo? 516 00:28:17,125 --> 00:28:18,541 [Berlin] Eji anɔkwale akɛ, misuɔmɔ. 517 00:28:20,041 --> 00:28:22,041 [piano lalai ni yɔɔ kpoo tswaa] 518 00:28:24,416 --> 00:28:26,333 Ani okwɛɔ miŋa lɛ kɛkɛ? 519 00:28:26,916 --> 00:28:27,791 [eŋmɔ] Mɛni? 520 00:28:27,875 --> 00:28:31,541 Osusuɔ akɛ miji kwashia nakai? Otee ni miifee pas yɛ ehiɛ shwane muu lɛ fɛɛ. 521 00:28:31,625 --> 00:28:34,458 -Mikɛ bulɛ miitsɔɔ lɛ kɛkɛ. -Obaa enɔ. 522 00:28:34,541 --> 00:28:37,750 -Ekolɛ onuuu nɔ ko ni mifee lɛ shishi jogbaŋŋ-- -Kwɛmɔ mi hiŋmɛii amli. 523 00:28:38,541 --> 00:28:40,708 -Ani osusuɔ akɛ ehe yɛ fɛo? -[eshashaoo] 524 00:28:41,750 --> 00:28:44,500 -Jeee nakai ji sane lɛ. -Hɛɛ loo daabi, Rafael? 525 00:28:44,583 --> 00:28:46,750 Ojogbaŋŋ, misusuɔ akɛ eyɛ... fɛo waa. 526 00:28:47,333 --> 00:28:49,375 -Ani obaafee suɔmɔ kɛha miŋa? -[efo mli] 527 00:28:49,875 --> 00:28:51,875 Miji otsɛ. Male kɛji oomale. 528 00:28:51,958 --> 00:28:54,916 Kɛji shihilɛ lɛ jeee nakai lɛ, . uh, tamɔ bɔ ni eji bianɛ 529 00:28:55,000 --> 00:28:58,125 ni obɛ gbɛjianɔtoo ko, um, wekukpaa ni yɔɔ ekɛ lɛ teŋ, no lɛ... 530 00:28:59,541 --> 00:29:00,541 [eŋmɔ] 531 00:29:01,125 --> 00:29:03,208 Eji ŋmɔlɔ akɛ oblanyo ko sumɔɔ bo 532 00:29:03,291 --> 00:29:05,958 baasumɔ ni ekɛ polish miŋa lɛ tsitsii fɛfɛji lɛ. 533 00:29:06,541 --> 00:29:07,833 Ani obaakwɛ nakai? 534 00:29:08,500 --> 00:29:11,583 Naa bɔ ni shihilɛ baanyɛ afee nɔ ni futuɔ mɔ bei komɛi lɛ? 535 00:29:11,666 --> 00:29:12,541 Nɔ ni kɛ ehe kpaaa gbee. 536 00:29:13,583 --> 00:29:14,458 Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ, . 537 00:29:15,250 --> 00:29:18,958 Ma nyɛ ma pee kaa fɔlɔ kpakpa kɛji miisumɔ ni mikɛ mibi nuu lɛ atsu nii, shi... 538 00:29:19,041 --> 00:29:20,875 kɛji akɛ nakai nitsumɔ lɛ ji ojotswaa lɛ, . 539 00:29:20,958 --> 00:29:23,250 ekolɛ eji prude shishiulɔ ko baate shi awo lɛ. 540 00:29:23,333 --> 00:29:25,666 Mikɛ bo juuŋ kɔkɔɔkɔ yɛ mishihilɛ mli, yoo? 541 00:29:25,750 --> 00:29:26,666 [sɛɛgbɛ tswaa] 542 00:29:26,750 --> 00:29:28,666 -Miji tsɔne he nilelɔ. -Mii le. 543 00:29:29,750 --> 00:29:31,125 Elektrɔnik nibii, aloo jeee nakai? 544 00:29:33,541 --> 00:29:36,000 Kɛ post degree yɛ kɔmpiuta nɔ shweshweeshwefeemɔ mli. 545 00:29:36,083 --> 00:29:38,333 [la ni mli wa fioo tswaa]. 546 00:29:38,416 --> 00:29:40,208 MIT, maŋ lɛ mli. 547 00:29:40,916 --> 00:29:41,833 Miwo nyɔmɔ. 548 00:29:45,791 --> 00:29:47,416 Mɛni hewɔ osusuɔ akɛ mifee lɛ? 549 00:29:49,208 --> 00:29:50,125 [eye ehe fɛo] 550 00:29:51,625 --> 00:29:52,791 [efo mli] 551 00:29:52,875 --> 00:29:53,708 Bo... 552 00:29:54,958 --> 00:29:56,125 Oji kɛkɛ... 553 00:29:57,708 --> 00:29:59,250 nɔ ni yɔɔ nyaŋemɔ kwraa 554 00:30:00,416 --> 00:30:01,250 kɛ pɛsɛmkunya. 555 00:30:01,333 --> 00:30:04,750 Osumɔɔ shihilɛ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli kɛ bei, kpeei, email, 556 00:30:04,833 --> 00:30:08,250 kɛ nakai shifimɔi ni bɛ naagbee lɛ ni baafite ohewalɛ kwraa? 557 00:30:08,333 --> 00:30:11,750 No sɛɛ lɛ, aha bo gbijurɔyeli ni heɔ nyɔŋ kome koni onyɛ ona heyeli ko fioo? 558 00:30:11,833 --> 00:30:14,708 Obaasumɔ heyeli fioo ko beni oya tsuŋwoohe lɛ! 559 00:30:16,875 --> 00:30:19,208 Yɛ mi nitsumɔ lɛ mli lɛ, . agbeee bo loo awooo bo tsuŋ. 560 00:30:19,833 --> 00:30:22,291 Gbele ji wiemɔ ko kɛkɛ, a priori. 561 00:30:22,375 --> 00:30:24,750 Nɔ fɛɛ nɔ fata he ni bɛ lɛ. 562 00:30:25,583 --> 00:30:29,125 Yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, kɛ́ ogbo pɛ lɛ, . okaiŋ akɛ oyɛ wala mli. 563 00:30:29,791 --> 00:30:32,083 No hewɔ lɛ, no hewɔ ni otao ni okɛkpe lɛ, aloo jeee nakai? 564 00:30:33,000 --> 00:30:35,166 No hewɔ ni otao ni ona mi ekoŋŋ lɛ? 565 00:30:35,666 --> 00:30:37,958 Okɛɔ akɛ osumɔɔ mi shi kaasusu he akɛ agbe mi. 566 00:30:38,041 --> 00:30:41,041 Nɔ ni misumɔɔɔ ji ni ogbo dani ohi shi po. 567 00:30:41,125 --> 00:30:43,125 [la ni mli wa fioo tswaa]. 568 00:30:44,208 --> 00:30:46,041 Nɔ ni mikɛhaa bo bianɛ 569 00:30:46,916 --> 00:30:49,500 ji gbɛ ni yɔɔ shiŋŋ ni kɛ mɔ yaa heyeli mli. 570 00:30:51,125 --> 00:30:54,000 Kɛ okɛ mi yɔɔ lɛ, obaana heyeli diɛŋtsɛ. 571 00:30:56,583 --> 00:30:58,833 Ni kɛ́ ehe bahia ni wɔwo nyɔmɔ ko yɛ he lɛ, . 572 00:31:00,583 --> 00:31:01,541 no sɛɛ lɛ wɔwoɔ he nyɔmɔ. 573 00:31:09,916 --> 00:31:11,916 [lala ni mli wa maa] 574 00:31:14,875 --> 00:31:17,041 Madrid jeee Bermuda Koŋtii Etɛ lɛ. 575 00:31:17,541 --> 00:31:20,708 Wɔnyɛŋ wɔfee helikɔpta ni tsiimɔ ji tɔn 11 lɛ laajeɔ kɛkɛ. 576 00:31:20,791 --> 00:31:24,166 Ni abakwɛ Marseille kɛtsɔ amɛ radar fɛɛ, amɛ satelaiti lɛ nɔ, . 577 00:31:24,250 --> 00:31:26,041 NATO okpɛlɛmii ni akɛtswaa tsɔnei lɛ po. 578 00:31:26,125 --> 00:31:28,291 No hewɔ lɛ, kɛji Marseille shi Lisbon pɛ kɛkɛ... 579 00:31:30,708 --> 00:31:31,875 ebɛ he ko ni ebaaya. 580 00:31:31,958 --> 00:31:33,666 [Martínez] Helikɔpta lɛ shigbeemɔ. 581 00:31:33,750 --> 00:31:35,750 -Nɛgbɛ eyɔɔ? -[Martínez] Eyɛ maŋ lɛ mli. 582 00:31:35,833 --> 00:31:37,791 Yɛ he ko ni bɛŋkɛ Guadalajara. Etamɔ tsinai aŋmɔ. 583 00:31:37,875 --> 00:31:40,583 -Helikɔpta shigbeemɔ! -[Martínez] Gbɛtsɔɔmɔi ni akɛyaa he kroko. 584 00:31:41,208 --> 00:31:42,708 [la ni mli wa tswaa] 585 00:31:45,333 --> 00:31:46,666 Kodinati lɛ, oya. 586 00:31:46,750 --> 00:31:49,541 Digrii nyɔŋmai ejwɛ, Minitii 33, sɛkɛndii 47, kooyigbɛ. 587 00:31:49,625 --> 00:31:52,333 Digrii etɛ, Minitii 12, sɛkɛndii 34, anaigbɛ. 588 00:31:52,416 --> 00:31:54,250 [rock lalai tswaa] 589 00:32:04,625 --> 00:32:06,708 [polisifoi a-siren lɛ miibolɔ] 590 00:32:08,666 --> 00:32:10,708 [helikɔpta lɛ gbeɔ] 591 00:32:10,791 --> 00:32:12,291 [polisifoi a-siren lɛ miibolɔ] 592 00:32:24,166 --> 00:32:26,750 [la ni atswaa yɛ oyaiyeli mli] 593 00:32:32,041 --> 00:32:35,833 Obaajie oŋa lɛ kɛjɛ haomɔ mli shi ekɛ Marseille wo he ko ni mli wa. 594 00:32:35,916 --> 00:32:37,708 Nakai ebaafee, Benjamín, . 595 00:32:37,791 --> 00:32:42,250 kɛji jeee nɔ ni yaa nɔ lɛ hewɔ wɔ lakamɔ nifeemɔ ni haa mɔ naa kpɛɔ ehe lɛ he. 596 00:32:42,333 --> 00:32:43,333 Polisifonyo! 597 00:32:43,416 --> 00:32:44,750 [polisifoi lɛ miibolɔ] 598 00:32:45,416 --> 00:32:47,208 Yaa helikɔpta lɛ he! 599 00:32:48,500 --> 00:32:49,875 Yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ! 600 00:32:50,916 --> 00:32:53,083 -Mi ji ŋmɔ lɛ nuŋtsɔ. -[ofisa 1] Yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ! 601 00:32:53,708 --> 00:32:56,666 -Shikpɔŋ lɛ nɔ! Niji yɛ oyitso nɔ! -[ofisa 2] Kwɛmɔ shikpɔŋ lɛ nɔ! 602 00:33:04,416 --> 00:33:05,250 Miitsemɔ! 603 00:33:05,916 --> 00:33:07,375 -Miitsemɔ! -[ofisa 2] Ehe tse! 604 00:33:08,583 --> 00:33:13,541 Mɔ ni yeɔ fɔ ebiŋ ni awo lɛ nyɔmɔ kɛ nɔ ni elaaje lɛ kɔkɔɔkɔ 605 00:33:13,625 --> 00:33:16,916 yɛ mlifu, jwɛŋmɔ ni mli wa mli... 606 00:33:17,000 --> 00:33:19,333 -Amɛgbe mi toobii lɛ. -Kpa onaabu! 607 00:33:20,416 --> 00:33:21,250 ...gbɛ ni woɔ mɔ mli la. 608 00:33:21,333 --> 00:33:22,208 Yɛ onaji anɔ! 609 00:33:22,291 --> 00:33:25,541 Ohefatalɔ nitsulɔ lɛ gbe mitoobi lɛ. Namɔ baawo he nyɔmɔ? Hɛɛ? Namɔ? 610 00:33:25,625 --> 00:33:27,708 [ofisa 1] Mileee mɔ ni fee enɛ. Feemɔ dioo kɛkɛ! 611 00:33:27,791 --> 00:33:30,250 -Namɔ ji nakai? -Mɔ ko ni toobi elaaje. 612 00:33:30,333 --> 00:33:33,291 [Benjamín] Eshɛ mitooi lɛ anɔ yɛ oyaiyeli ni mli wa mli. Eji nuts! 613 00:33:33,375 --> 00:33:34,500 Ani lɛ pɛ ji mɔ ni yɔɔ? 614 00:33:34,583 --> 00:33:37,333 Yɛ helikɔpta lɛ mli? Hɛɛ, lɛ pɛ ji mɔ ni yɔɔ jɛmɛ. 615 00:33:37,833 --> 00:33:38,958 Yɛ kar lɛ mli... 616 00:33:39,458 --> 00:33:42,625 Boris, ni yɔɔ tsɔne lɛ mli lɛ, mɛi enyiɛ yɔɔ jɛmɛ? Enyɔ, aloo jeee nakai? 617 00:33:42,708 --> 00:33:46,208 Dabi, ekome pɛ. Amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛshi, . shi nuu kome pɛ yɔɔ tsɔne lɛ mli. 618 00:33:46,708 --> 00:33:47,791 Tsɔne lɛ henɔ lɛ? 619 00:33:47,875 --> 00:33:50,375 Etamɔ, uh, gbonyo bu tsɔne. 620 00:33:50,458 --> 00:33:54,083 [Profɛsa] Yɛ nakai beaŋ lɛ, . amɛbaaná hiɛnyiɛlɔ kome pɛ, Volvo tsuru lɛ. 621 00:33:54,916 --> 00:33:59,958 Kamerai lɛ ku amɛsɛɛ amɛtee Maŋ Kojomɔ He lɛ baatswa he adafi beni wɔjie Lisbon kpo lɛ. 622 00:34:02,000 --> 00:34:05,333 Ni nakai ebaafee saji pɔtɛɛ ni obaahã amɛ lɛ. 623 00:34:06,375 --> 00:34:09,000 Bi lɛ kɛji eji nakai Volvo ko ni jɛ ’90 afii lɛ amli. Ekome tsuru. 624 00:34:09,083 --> 00:34:09,916 Ani Volvo ji no? 625 00:34:10,000 --> 00:34:12,625 Stɛshin tsɔne tsuru ko. Nɔ ni afee lɛ? Eleee. 626 00:34:12,708 --> 00:34:15,916 Volvo, hɛɛ, Volvo. Eshi kɛtee Albolleque gbɛ. 627 00:34:16,000 --> 00:34:19,333 No baafee nɔ ni fe fɛɛ wɔ lakamɔ nifeemɔ lɛ he, . 628 00:34:20,041 --> 00:34:21,916 ejaakɛ kɛjɛ nakai beaŋ kɛyaa... 629 00:34:23,958 --> 00:34:26,250 -[la lɛ naagbee trukaa] -...nɔ fɛɛ nɔ baatsake. 630 00:34:26,333 --> 00:34:28,208 Wɔyɛ amɛ. Amɛ ni. 631 00:34:28,291 --> 00:34:34,833 Units fɛɛ, mɔ ni asusuɔ akɛ eji lɛ yɛ mli 240, ni ji tsɔne lɛ nɔmba 15318 VCM. 632 00:34:34,916 --> 00:34:36,958 -Kapten. -Miibo toi, Kolonel. 633 00:34:37,041 --> 00:34:39,416 -Okɛ gbɛ kome nɔ aya ni ohi amɛnɔ. -Kopi nakai. 634 00:34:39,500 --> 00:34:42,166 Miranda, ohi biɛ. Mɔ fɛɛ mɔ, wɔmiishi. Yaa! 635 00:34:43,583 --> 00:34:45,750 [la ni mli wa tswaa] 636 00:34:52,333 --> 00:34:54,500 [lala lɛ naagbee kɛ naagbee]. 637 00:34:54,583 --> 00:34:56,250 Gbelemɔ sanegbaa. 638 00:35:01,000 --> 00:35:04,625 ["Lala ni ji 2 yɛ G bibioo mli, Op. 8, (Latsaa be)" ni Antonio Vivaldi shwɛɔ] 639 00:35:10,958 --> 00:35:12,791 [sairens lɛ bolɔɔ] 640 00:35:12,875 --> 00:35:14,000 [helikɔpta lɛ tswaa] 641 00:35:22,166 --> 00:35:23,250 [helikɔpta lɛ tswaa] 642 00:35:24,416 --> 00:35:26,416 Squad, ha mi shihilɛ lɛ he sane. 643 00:35:26,500 --> 00:35:29,625 -[ofisa 1] Ekɛ jɛmɛ teŋ jɛkɛmɔ ji kilomitai enyɔ. -Esa akɛ wɔtsi nakai tsɔne lɛ naa. 644 00:35:29,708 --> 00:35:32,708 [ofisa 2] Gbɛtsɔɔmɔ, tsɔne ni asusuɔ akɛ eji ni miibɛŋkɛ mitai 1,500. 645 00:35:34,166 --> 00:35:35,125 Ba, ba! 646 00:35:36,333 --> 00:35:38,416 Tsɔne ni asusuɔ akɛ ebɛŋkɛ yɛ mitai 1,000 nɔ. 647 00:35:38,500 --> 00:35:40,458 Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, mɔ fɛɛ mɔ. Mɔ ji Nitsɔɔlɔ lɛ. 648 00:35:40,541 --> 00:35:43,541 Ebaanyɛ ená lasu okpɛlɛmii loo Nyɔŋmɔ le nɔ ni. Ekɛ Houdini miibɔ. 649 00:35:44,125 --> 00:35:47,375 ["Kɔnsɛti Yibɔ 2 (Latsaa Be)" ni Antonio Vivaldi ŋma lɛ tsa nɔ] . 650 00:35:48,583 --> 00:35:51,500 [ofisa 2] Tsɔne ni miiba yɛ mitai 500 nɔ. Oyaiyeli ni yaa hiɛ. 651 00:35:53,416 --> 00:35:55,208 [ofisa 1] Wɔyɛ nibii ni anaa. Efee klalo akɛ ebaatswa la. 652 00:35:57,875 --> 00:36:01,458 [bolɔ] Kpa tsɔne lɛ! Kpa kar lɛ, bo tsɛŋemɔ hela bi! 653 00:36:01,541 --> 00:36:03,833 -Tu tsɔne lɛ shwiili lɛ! -La! 654 00:36:06,000 --> 00:36:07,375 [tutswaa] 655 00:36:10,708 --> 00:36:12,083 [asraafonyo 3] Je kpo kɛjɛ tsɔne lɛ mli! 656 00:36:13,625 --> 00:36:15,250 [bolɔɔ] Je kpo, bianɛ! 657 00:36:15,833 --> 00:36:17,500 [asraafonyo 4] Je kpo kɛjɛ tsɔne ni fuɔ lɛ mli! 658 00:36:17,583 --> 00:36:19,125 [asraafonyo 3] Je kpo kɛjɛ tsɔne lɛ mli! 659 00:36:21,541 --> 00:36:23,166 -[nuu lɛ foɔ] -[ofisa 3] Nibii ni tswaa mɔ! 660 00:36:23,250 --> 00:36:24,500 [asraafonyo 4] Yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ! 661 00:36:24,583 --> 00:36:26,000 -[nuu lɛ foɔ] -Mɛni miiya nɔ lɛ? 662 00:36:26,083 --> 00:36:27,708 [ebolɔ] Amɛná miŋa! 663 00:36:28,333 --> 00:36:30,125 -Ani Professor lɛ ji lɛ? -Ajie wɔ kɛtee. 664 00:36:30,208 --> 00:36:32,166 No mli lɛ wɔmiijɛ salon lɛ mli. 665 00:36:35,333 --> 00:36:37,875 Aŋɔ yoo ko kɛtee beni ejɛɔ salon lɛ mli lɛ. 666 00:36:39,416 --> 00:36:42,208 Esa akɛ wɔfee amaniɛbɔɔ kɛjeee nakai lɛ, mɔ ko mɔ ko woŋ mitoobi lɛ he nyɔmɔ. 667 00:36:42,291 --> 00:36:45,916 Kɛkɛ ni okɛ fuck lɛ atsu nii ni oku osɛɛ oyatsu onitsumɔ lɛ. 668 00:36:46,000 --> 00:36:47,583 Yɛ sɛɛ mli, be mli ni ofeɔ ohe tamɔ mɔ ko 669 00:36:47,666 --> 00:36:50,041 akɛ obaaku osɛɛ kɛha onitsumɔ yɛ ŋmɔ lɛ mli... 670 00:36:50,125 --> 00:36:52,583 Ba, esa akɛ wɔyakwɛ tsinai lɛ bianɛ. 671 00:36:54,458 --> 00:36:55,625 ...wɔbaashi. 672 00:36:57,458 --> 00:36:59,958 ["Kɔnsɛti Yibɔ 2 (Latsaa Be)" ni Antonio Vivaldi ŋma lɛ gbeɔ naa]. 673 00:37:00,041 --> 00:37:02,666 [kɛ heguɔgbee] Etamɔ nɔ ni atsɔ hiɛ alaka wɔ ekoŋŋ, Kolonel. 674 00:37:02,750 --> 00:37:05,500 [sairens miifo] 675 00:37:05,583 --> 00:37:07,583 ["Kingston Maŋ" ni UB40 tswa] 676 00:37:23,875 --> 00:37:26,916 ♪ Etamɔ nɔ ni gbɛkɛ lɛ miiho ♪ 677 00:37:28,458 --> 00:37:31,958 ♪ Shi nyɔŋtsere la lɛ hiɔ shi ♪ 678 00:37:33,166 --> 00:37:39,541 ♪ Naakpɛɛ nii yɛ kɛha mɔ fɛɛ mɔ ♪ 679 00:37:41,041 --> 00:37:42,708 [la lɛ ba naagbee trukaa]. 680 00:37:42,791 --> 00:37:44,708 SHIKA TSƆƆMƆ HE 681 00:37:44,791 --> 00:37:46,041 [lalai ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli tswaa]. 682 00:37:49,541 --> 00:37:52,250 Ni shika tsuru nɛɛ fɛɛ hu, . ani wɔ hu wɔbaafee lɛ shãa? 683 00:37:54,208 --> 00:37:57,583 [Palermo] Aju shika tsuru nɛɛ shikome. Anyɛŋ aju lɛ dɔŋŋ. 684 00:37:57,666 --> 00:38:00,750 Eji Quimbayabii lɛ anɔ̃, . Inkabii, Quechuabii... 685 00:38:01,708 --> 00:38:05,250 Kɛji nɔ ko yɛ lɛ, esa akɛ wɔkɛku sɛɛ aha, . ani osusuuu he? Eji jwetri. 686 00:38:05,333 --> 00:38:06,791 Ojogbaŋŋ, jwetri ji jwetri. 687 00:38:07,291 --> 00:38:09,833 Kulɛ mibi nuu lɛ baanyɛ afee enɛɛmɛi ateŋ ekome, . ni eji enyɔ. 688 00:38:09,916 --> 00:38:11,750 -Jwɛŋmɔ he okwɛ. -Ba, Denver. 689 00:38:17,166 --> 00:38:19,166 [ŋmɛlɛtswaa lɛ tswaa] 690 00:38:23,916 --> 00:38:24,833 Lisbon kɛtee Nitsɔɔlɔ lɛ ŋɔɔ. 691 00:38:24,916 --> 00:38:26,708 -[Alisia] Feemɔ oya. -[Profɛsa trɔsa] 692 00:38:26,791 --> 00:38:30,166 -[Alisia] Feemɔ oya. Amɛ baa hao. -[Lisbon] Nitsɔɔlɔ, kwɛmɔ nɔ. 693 00:38:31,958 --> 00:38:34,000 [lalai ni yɔɔ kpoo ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli tswaa]. 694 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 [Profɛsa trɔsa] 695 00:38:44,750 --> 00:38:46,250 -[Profɛsa] Miyɛ biɛ. -[efo mli] 696 00:38:46,916 --> 00:38:47,791 Hi, Sergio. 697 00:38:49,250 --> 00:38:50,833 Gbɛjianɔtoo ni yɔɔ Paris lɛ ye omanye. 698 00:38:50,916 --> 00:38:52,375 Wɔmiije Roma Gbɛjianɔtoo lɛ shishi. 699 00:38:52,875 --> 00:38:54,833 Yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli lɛ, wɔbaabɔi jiemɔ. 700 00:38:57,791 --> 00:38:59,208 Nɔ ko bɛ ni ajieɔ kɛjɛɔ mli. 701 00:38:59,708 --> 00:39:01,708 [klasik lalai ni mli wa] 702 00:39:04,333 --> 00:39:06,750 Ekolɛ enɛ ji naagbee be Mikɛ nyɛ fɛɛ baawie. 703 00:39:10,333 --> 00:39:12,208 Ana nugbɔshiimɔ he lɛ. 704 00:39:12,291 --> 00:39:15,875 Nɔ ni baa kɛji mɔ ko na nugbɔshiimɔ nu lɛ? 705 00:39:16,541 --> 00:39:18,541 [klasik lalai amli waa]. 706 00:39:21,000 --> 00:39:22,083 Naagbee lɛ ni. 707 00:39:22,166 --> 00:39:23,458 [Alisi] Miŋa bo, Lisbon. 708 00:39:25,000 --> 00:39:26,791 Kwɛmɔ, Tokyo, Helsinki... 709 00:39:26,875 --> 00:39:31,333 Ojogbaŋŋ, hɛlo kɛha mɔ fɛɛ mɔ nakai maji ni akɛ amɛ gbɛi wo mli lɛ ateŋ 710 00:39:31,416 --> 00:39:33,166 shi enaŋ hegbɛ ni eyasara kɔkɔɔkɔ. 711 00:39:33,250 --> 00:39:34,291 Namɔ ni? 712 00:39:34,375 --> 00:39:35,500 Inspektɔ Sierra ji lɛ. 713 00:39:36,000 --> 00:39:39,916 -E ji mɔ ni kwɛɔ niiamlitaomɔ lɛ nɔ. -Nɔ ko ni tamɔ nɛkɛ. Mɛni eba, Raquel? 714 00:39:40,000 --> 00:39:43,583 Misusuɔ akɛ oyɛ teŋgbɛ ni ji henumɔŋ rola ko, aloo jeee nakai? 715 00:39:43,666 --> 00:39:46,375 Mra mli lɛ... amɔmɔ bo yɛ buu lɛ mli. 716 00:39:46,458 --> 00:39:49,375 No mli lɛ, okɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ miibɔle ohe tamɔ okpo bibioo, aloo jeee nakai? Apeee. 717 00:39:49,458 --> 00:39:51,125 Ni trukaa lɛ, etswa bo, bang! 718 00:39:53,041 --> 00:39:53,875 Nɔ fɛɛ nɔ eba naagbee. 719 00:39:55,541 --> 00:39:57,666 Shi wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ wɔle akɛ enɛɛmɛi fɛɛ yɛ jara. 720 00:39:58,375 --> 00:39:59,208 Ojogbaŋŋ, 721 00:40:00,208 --> 00:40:01,958 be eshɛ ni esa akɛ awo he nyɔmɔ. 722 00:40:02,041 --> 00:40:04,208 Jara lɛ baanyɛ afee nɔ ni wa waa diɛŋtsɛ, Da. 723 00:40:04,875 --> 00:40:06,958 Ejaakɛ kɛ́ be shɛ ni esa akɛ awo nyɔmɔ lɛ, . obɛ biɛ, 724 00:40:07,541 --> 00:40:09,916 yɛ niyelihe wulu ko mli, ŋshɔŋloo ni ayeɔ, daabi. 725 00:40:11,000 --> 00:40:12,291 Oyɛ polisifoi atsɔne mli. 726 00:40:12,875 --> 00:40:15,083 Kɛ owala, . nɔ fɛɛ nɔ ni otswa, kɛkɛ... 727 00:40:16,750 --> 00:40:17,750 laajeɔ. 728 00:40:19,958 --> 00:40:22,750 Aloo nɔ ni ehiii fe fɛɛ lɛ, lá ehà ohe, ogbo... 729 00:40:25,416 --> 00:40:26,791 tamɔ otsɛ, okaiɔ? 730 00:40:29,958 --> 00:40:33,708 Nibii ni he hiaa diɛŋtsɛ lɛ yɛ shihilɛ mli lɛ, Rafael, yɛ jara ni nɔ kwɔ. 731 00:40:35,583 --> 00:40:36,583 Atuatsemɔ. 732 00:40:39,000 --> 00:40:40,125 Heyeli. 733 00:40:41,250 --> 00:40:42,166 Susumɔi. 734 00:40:42,250 --> 00:40:44,208 Ani oyɛ naagbee wiemɔ ko, Nitsɔɔlɔ? 735 00:40:45,125 --> 00:40:47,125 [opera lalai ni yɔɔ awerɛho lɛ tswaa]. 736 00:41:05,750 --> 00:41:06,666 Edɔ mi, Raquel. 737 00:41:12,708 --> 00:41:14,083 Edɔ mi waa, Rio. 738 00:41:16,666 --> 00:41:18,250 Edɔ mi waa, Palermo. 739 00:41:22,416 --> 00:41:24,250 Edɔ mi waa, Helsinki. 740 00:41:28,708 --> 00:41:29,916 Mikpao fai, Manila. 741 00:41:34,416 --> 00:41:35,791 Edɔ mi, Bogotá. 742 00:41:40,375 --> 00:41:41,958 Edɔ mi waa, Stockholm. 743 00:41:46,500 --> 00:41:47,750 Edɔ mi, Denver. 744 00:41:49,875 --> 00:41:51,875 [efolɔ] 745 00:41:54,333 --> 00:41:55,666 Edɔ mi waa, Tokyo. 746 00:41:58,250 --> 00:42:00,041 -Edɔ mi waa diɛŋtsɛ. -Ehii. 747 00:42:00,583 --> 00:42:01,541 Agóo. No pɛ kɛkɛ fa. 748 00:42:03,208 --> 00:42:04,125 Nitsɔɔlɔ, 749 00:42:05,291 --> 00:42:07,000 onuuu he akɛ ehiii kwraa, hmm? 750 00:42:07,833 --> 00:42:10,333 Tai wuji komɛi bɛ ni shitee-kɛ-wolɔi wuji bɛ mli. 751 00:42:12,791 --> 00:42:15,458 Ni mitsɔɔ, nyɛ hii, Ma nyɛ ma wie ŋmɛlɛtswai babaoo. 752 00:42:15,541 --> 00:42:17,833 Wɔbaanyɛ wɔfee kuu mli tsofafeemɔ be 753 00:42:17,916 --> 00:42:20,208 loo wɔbaanyɛ wɔwie he o ŋaa gbɛi fɛɛ, . 754 00:42:20,291 --> 00:42:22,041 tamɔ ŋshɔŋloo ni tsɔɔ nu fɔji lɛ amli lɛ. 755 00:42:22,125 --> 00:42:23,875 [eŋmɔ] Eyɛ miishɛɛ. 756 00:42:23,958 --> 00:42:26,583 Shi sane lɛ ji akɛ, . wɔyɛ nibii babaoo ni wɔbaasusu he yɛ biɛ. 757 00:42:26,666 --> 00:42:29,041 Yóo? Yɛ kɛ kpo nɔ, mi awuiyelɔi fɛfɛji lɛ. 758 00:42:30,125 --> 00:42:32,125 [la ni mli wa tswaa] 759 00:42:32,208 --> 00:42:34,541 [naji ni miiku amɛsɛɛ] 760 00:42:38,708 --> 00:42:40,708 [trɔsa] 761 00:42:42,125 --> 00:42:44,125 [la ni mli wa miitswa] 762 00:42:48,791 --> 00:42:52,666 Esa akɛ gbɛjianɔtoo B ahi shi. Nitsɔɔlɔ lɛ yɛ gbɛjianɔtoo B be fɛɛ be. 763 00:42:52,750 --> 00:42:54,000 Jeee nɛkɛ be nɛɛ mli. 764 00:42:54,083 --> 00:42:55,250 Gbɛjianɔtoo B ko bɛ. 765 00:42:55,750 --> 00:42:57,541 Ewoɔ ehe nɔ waa akɛ ebɛ gbɛjianɔtoo B? 766 00:42:57,625 --> 00:43:00,208 Eyɛ ekome kɛha nɔ fɛɛ nɔ, . shi jeee kɛji etɔ̃? 767 00:43:00,833 --> 00:43:02,375 Misusuuu akɛ eji kwashia nakai. 768 00:43:02,458 --> 00:43:05,666 Mɛni obaatsɔɔ? Gbɛ kome pɛ yɔɔ ni atsɔɔ nɔ ajieɔ shika tsuru lɛ. 769 00:43:05,750 --> 00:43:08,500 Gbɛjianɔtoo B ko bɛ ejaakɛ gbɛjianɔtoo A pɛ baanyɛ atsu nii. 770 00:43:09,083 --> 00:43:11,083 [lala ni mli wa yaa nɔ] 771 00:43:18,375 --> 00:43:19,791 Wɔte shi wɔwo kpãai lɛ. 772 00:43:20,916 --> 00:43:23,000 Shi wɔbaagbe naa yɛ gbonyobu lɛ mli. 773 00:43:27,000 --> 00:43:28,458 [Helsinki] Asraafoi lɛ! 774 00:43:28,541 --> 00:43:30,125 [asafo babaoo lɛ bolɔ] 775 00:43:31,250 --> 00:43:32,458 [Rio] Asraafoi lɛ. 776 00:43:32,541 --> 00:43:34,083 Asraafoi babaoo. 777 00:43:34,166 --> 00:43:35,291 [Lisbon jieɔ mumɔ kpo] 778 00:43:35,375 --> 00:43:37,833 [lalai ni mli wa ni yɔɔ awerɛho tswaa]. 779 00:43:42,125 --> 00:43:44,916 [Tokyo] Yɛ nakai beaŋ lɛ, . enu he tamɔ nɔ ni wɔmiitswa gbogbo ko 780 00:43:45,000 --> 00:43:47,166 yɛ kilomitai 150 yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli. 781 00:43:47,250 --> 00:43:48,750 Gbɛ lɛ naagbee. 782 00:43:48,833 --> 00:43:50,416 [lala ni mli wa maa] 783 00:44:00,875 --> 00:44:03,666 [Tokyo] Wɔ fɛɛ wɔnaa nakai yɛ wɔshihilɛ mli be ko mli. 784 00:44:06,416 --> 00:44:09,708 Gbi ko lɛ, onyɛmi nuu lɛ ana akɛ eyɛ hela ko ni gbeɔ mɔ. 785 00:44:11,708 --> 00:44:13,708 [abifao lɛ foɔ] 786 00:44:16,458 --> 00:44:20,208 [Tokyo] Gbi ko lɛ oyɔse onaŋ obi lɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ. 787 00:44:28,291 --> 00:44:30,250 Ni onaaa onanemɛi lɛ dɔŋŋ. 788 00:44:32,708 --> 00:44:34,250 Aloo osuɔmɔ ni awooo he nyɔmɔ. 789 00:44:36,625 --> 00:44:37,583 Ataa. 790 00:44:39,791 --> 00:44:42,541 [Tokyo] Aloo akɛ okɛ ohe wooo mli kɔkɔɔkɔ otsɛ ekoŋŋ. 791 00:44:46,250 --> 00:44:47,583 [ebolɔ] René! 792 00:44:47,666 --> 00:44:48,666 René! 793 00:44:49,458 --> 00:44:52,166 [Tokyo] Gbii krokomɛi, . okɛ onaanyo nuu lɛ miishi shikatoohe ko 794 00:44:52,250 --> 00:44:54,166 ni tu ko jieɔ lɛ kɛjɛɔ ohe. 795 00:44:54,250 --> 00:44:56,125 [bolɔ] Daabi! 796 00:44:56,625 --> 00:44:57,708 [Tokyo] Oweku... 797 00:44:59,666 --> 00:45:01,000 enaŋ amɛhe dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ. 798 00:45:02,375 --> 00:45:05,416 Nɔ fɛɛ nɔ ni wɔkɛkpe beni ewo atade tsuru lɛ 799 00:45:06,458 --> 00:45:07,750 lɛ miiba naagbee. 800 00:45:08,458 --> 00:45:11,541 Enɛ ji gbɛ ni wɔfee ekome kɛfã lɛ naagbee. 801 00:45:11,625 --> 00:45:13,625 [lala lɛ mli wa] 802 00:45:21,041 --> 00:45:23,041 [la ni yɔɔ gbeyei tswaa] 803 00:45:44,250 --> 00:45:46,250 [la lɛ ba naagbee trukaa]. 804 00:45:47,416 --> 00:45:50,083 [elektrɔnik lalai ni mli wa tswaa]